译文
我(wo)情意殷勤折柳相赠,你须记取这是向南之枝呀。
人生在(zai)世没有(you)根蒂,飘泊如路上的尘土。
没有不散的宴席,客人们像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
那酒旗飘扬、锣鼓喧天的热闹景象究竟到休息去寻找呢?想来就是东晋时代王谢家族的府居所在。燕子不知道这是什么世代。燕子在夕阳里喃喃细语,好像也在相互诉说这里的盛衰兴亡吧。
它在这块雪地上留下一些爪印,正是偶然的事,因为鸿鹄的飞东飞西根本就没有一定。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
您将远行,我和您分别,请别轻视我的送别之情,希望您早日平定侵略者,以便及早给朝廷献上获胜捷报的诗(shi)歌。
清美的风彩了然在眼,太阳也笑开了颜。
我的目光追随着飞去的鸿雁,直到他的身影消失在远方。思绪有如不尽的江水,随着茫茫的江涛漂荡(dang)。秋的红兰,江的碧波,一定会让他怀念深情的潇湘。
少壮时独立功勋三边平静,为国轻生只有随身佩剑知。
人死陪葬不是礼义(yi)之举,况且还是用他的忠信良臣!
酒至半酣您又(you)发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
将要盟约时,越王又派(pai)诸稽郢砌词说:“要认为盟誓有用吗?上次盟誓时涂在嘴上的血还没干呢,足以保证信用啊。要认为盟誓没用吗?君王家的军队的威武降临便能使唤我们,干吗要看重鬼神而看轻您自己的威力啊。”吴王便同意讲和,空有讲和没有盟誓。
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
注释
⑥翡翠屏:以翡翠玉石等嵌饰的屏风。一种深绿色的屏风,又可依律省作“翠屏”,词意更为显明。
幽梦:梦境隐约,故云幽梦。
沧浪污你,你污沧浪:《孟子.离娄上》云:“有孺子歌曰:‘沧浪之水清兮,可以濯我缨;沧浪之水浊兮,可以濯我足。’孔子曰:‘小子听之,清斯濯缨,浊斯濯足矣,自取之也。’”沧浪,汉水的下游,这里指汨罗江。
[16]文教:指礼乐法度,文章教化。
⑥梯横:是说可搬动的梯子已被横放起来,即撤掉了。
〔21〕言:字。
(2)宁不知:怎么不知道。
(15)没:同:“殁”,死。