译文
一同(tong)去采药,
山中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
“魂啊归来吧!
沉舟侧畔,千帆竞发;病树前头,万木逢春。
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
岂知隐居草泽的(de)人,腰里有着锋利的龙泉;
枣树也在(zai)它们中间,好像是嫫(mo)母对着西子。
河滩上已经满是蒌蒿,芦笋也开始抽芽,而河豚此时正要逆流而上,从大海回游到江河里来了。大雁北飞,就像要回到北方家乡的人那样,但是由于依恋,差一点掉了队。
陈太丘和朋友相约同行,约定的时间在中午,过了中午朋友还没有到,陈太丘不再等候他而离开了,陈太丘离开后朋友才到。元方当时年龄七岁,在门外玩耍。陈太丘的朋友问元方:“你的父亲在吗?”元方回答道:“我父亲等了您(nin)很久您却还没有到,已经离开了。”友人便生气地说道:“真不是人啊!和别人相约同行,却丢下别人先离开了。”元方说:“您与我父亲约在正午,正午您没到,就是不讲信用;对着孩子骂父亲,就是没有礼貌。”朋友感到惭愧,下了车想去拉元方的手,元方头也不回地走进家门。
思虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀?
何必吞黄金(jin),食白玉?
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
注释
25.好:美丽的。
岳阳:师注:岳州巴陵郡曰岳阳,有君山、洞庭、湘江之胜。按:此系谏议隐居处。地理志:岳州在岳之阳,故曰岳阳。按:岳阳即今湖广岳州府。
9、一食:吃一顿。食,吃。
5、师:学习。
听听:争辨的样子。
避席:离开座位,表示郑重和严肃的意思古代把席子铺在地上坐,所以座位叫“席”。避,离开。席,座具
⑵异乡:他乡、外乡。 为异客:作他乡的客人。
145.白芷:一种香草。