译文
我在(zai)天上观察四面(mian)八方,周游一遍后我从天而降。
在洛阳赏花,到梁园赏月,好花应不惜钱(qian)去买(mai),明月也应不惜钱去买。依着栏干观赏花开放得(de)一片烂熳,举酒问明月为何如此团(tuan)圆。月有圆有缺花有开有谢,想到人生最苦的(de)事情莫过于离别。花谢了到了三春再开,月缺了到了中秋又圆,人去了什么时(shi)候能再来呢?
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
花儿在空中仿佛随着美人吟唱的曲子纷纷飘落,花落了,恰似化了半面妆的美人,楚楚可怜。
夜间在塔上仰观北斗七星好像在塔的北窗口,耳边仿佛听到银河的水声向西流动。白日登塔仰视天空,那羲和鞭赶太阳迅速西进,秋神少昊给人间带来了清秋。
你曾经为柱下御史,也曾经脱去御史绣衣而归田园。
可从现在起我就把它脱掉,再当面洗掉脂粉,一心一意等着你!
不是今年才这样,
扫除尽它又生长出来,茂茂盛盛铺满了路途。
牛女双星合又分,人世情侣望玉钩。
如果要留住这明艳的春花,那就暂且听从钱王的意见,不要急着返回。生前的富贵荣华好似草尖上的露珠,死后的风流情感正如那田间小路上的春花。
我思念家乡,忆念胞弟,清冷的月夜,思不能寐,忽步忽立。
到他回来的时候,我要依偎在他怀里,傍着碧绿的纱窗共诉衷肠。我一定要告诉他:“那别离的凄苦真是难耐,哪有团聚在一起好度时光。”
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
注释
289、党人:朋党之人。
⑥恐:担心。马嘶声:情郎来到时的马叫声。
⑥翕赩(xī xì):光色盛貌。
11. 山肴:用从山野捕获的鸟兽做成的菜。
⑻於(wū):叹词。昭:光明,显耀。
〔11〕快:畅快。
曾误遗火:曾经不小心留下火种