译文
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天(tian)长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地(di)的狂风,把(ba)江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
麋鹿为什么在庭院里觅食?蛟龙为什么在水边游荡?
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
取食不苟且求得饱腹就行啊,穿衣不苟且求得暖身就好。
八月的萧关道气爽秋高。
其一
从前,苏东坡称赞韩琦离开了黄州四十多年,还念念不忘黄州,以至于写下了思黄州的诗歌。苏东坡为黄州人把这诗刻在石碑上。由此后人才明白这样一个道理:贤能之士到某一处地方,不单单会使那儿的人民(min)不忍(ren)心忘记他,而且连自己也不能忘记那儿的人民。
如果砍去了月中的桂树,月亮的光辉会更加清澈皎洁吧?这样我就可以借明月的光辉给家人传递思念了。
孤独的情怀激动得难以排遣,
陶潜隐居避开尘世的纷争,
我只希望天公可怜可怜小百姓,不要生这样的尤物,成为人民的祸害。
年老的千里马躺在马棚里,它的雄心壮志仍然是能够驰骋千里。
注释
3. 皆:副词,都。
(6)唐、虞:尧帝国号为唐,舜帝国号为虞。
3.风软碎鸣禽:用杜荀鹤《春宫怨》:“风暖鸟声碎”的诗句。碎,鸟鸣声细碎。
苦,因某种情况而感到困难。大药,道家的金丹。青精不如大药,叹避世引年之无术也。
(44)宠辱偕(xié)忘:荣耀和屈辱一并都忘了。偕:一起。宠:荣耀。辱:屈辱。