译文
土门关深沟高垒防守坚严,杏(xing)园镇天险足恃偷渡实(shi)难。
你(ni)要去的地方远在巍峨高耸的缙云山外,此去路途苍莽,有几千里之遥。
我有去处来报答春光的盛意,酒店的琼桨可以送走我的年华。东望少城那里鲜(xian)花如烟,高高的白花酒楼更是解人眼馋。
百花凋零,独有梅花迎着寒风昂然盛开,那明媚艳丽的景色(se)把小园的风光占尽。
深巷中传来了几声(sheng)狗吠,桑树顶有雄鸡不停啼唤。
太阳从东方升起,似从地底而来。
新交的朋友遭到浇薄世俗的非难,故旧日的老友又因层层阻隔而疏远无缘。
李邕寻求机会要和我见面,王翰愿意与我结为近邻。
夜暮了,还飞进延秋门上叫哇哇。
想极目远眺,苦于没有登高的地方,哪能像陈登站在百尺楼上,高论天下大事呢。
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
昨天夜晚江边的春水大涨,那艘庞大的战船就像一根羽毛一样轻。
注释
⑴《鸟鸣涧》王维 :鸟儿在山涧中鸣叫。
⑴李世南:字唐臣,安肃(今河北徐水)人,工画山水。
〔31〕顷者,最近,近来。旧土,这儿指家乡。临,光临,来到。昆戎,古代西夷的一支,即殷周时的西戎,是当时西方的一个种族。旧壤,旧地。子弟,指后辈子孙。贪鄙,贪婪卑劣。移人,改变人的志向情操。
⑸捋(luō):顺着茎滑动成把地采取。
结草:指报恩。
5.足:一作“漏”,一作“是”。
(83)白兽闼:未央宫白虎殿的殿门,唐代因避太祖李虎的讳,改虎为兽。
⑦将军:引用汉武帝时李陵。