译文
从前有一个嗜酒的人(ren),忽然遇到友人,他的友人是(shi)个吝啬的人。嗜酒的人说(shuo):“希望到你家和你谈谈心,又口渴又心烦,茶也(ye)可以酒也可以,只求解渴罢了(liao)。”友人说:“我的家离这很远,不敢劳烦您的腿脚。”嗜酒的人说:“料想只不过二三十里罢了。”友人说:“我家十分简陋,不能委屈了你的尊严。”嗜酒的人说:“只要门开着就可以了。”友人说:“只是没有准备器皿,没有杯具。”嗜酒的人说:“我和你相互熟悉,用瓶子喝也行。”友人说:“暂且等我半天,我拜访完朋友就来叫你一起回去。”嗜酒的人目瞪口呆。
初秋傍晚景远阔,高高明月又将圆。
琴高乘(cheng)着红鲤鱼跃出水面,仙龟为河伯引路,这是像神仙一样的生活。
两边高山约束着东溪和西溪冲过来激起很高的浪花,过高楼,想飞去但还是收敛作罢,我有心像陈元龙那样但是身体精神都已老了,不妨高卧家园,凉爽的酒,凉爽的席子,一时登上双溪楼就想到了千古兴亡的事情,想到我自己的一生不过百年的悲欢离合,嬉笑怒骂。是什么人又一次卸下了张开的白帆,在斜阳夕照中抛锚系缆?
调和好酸味和苦味,端上来有名的吴国羹汤。
摆动衣襟像竹枝摇曳交叉,弯下身子拍手按掌。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
咱们早晨(chen)还一同出去打仗,可晚上你们却未能一同回来。
紫绶官员欢情融洽,黄花插鬓逸兴飞。
辞粟只能隐居首阳山,没有酒食颜回也受饥。
傍晚时分,前面出现了几座青得(de)像是染过一样的山峰。听人说这就是汝州的山。
想把这柄匕首送给你,让它与你同急共难。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
请为我对乌鸦说:“在吃我们外乡的战士之前请为我们悲鸣几声!
注释
(2)说(shuì):劝说,游说。
书舍:书塾。
⑤黝(yǒu):淡黑色。垩(è):白色土。
⒃疑:怀疑。银河:古人指银河系构成的带状星群。九天:一作“半天”。古人认为天有九重,九天是天的最高层,九重天,即天空最高处。此句极言瀑布落差之大。
193. 名:声名。
攒(cuán):聚集,这里指皱眉。