译文
萋萋的(de)芳草,遮盖了伊人的足迹,给人留下了多少相思别离之恨,使人追忆起像绿草地一样的翠罗裙。冷落的庭院,凄迷的古道,都笼(long)罩在茫茫烟雨之中,这景象勾起了人满怀的愁绪。
贱妾孤零零的空守闺房,忧愁的时候思念君子啊,我不能忘怀。不知不觉中珠泪下落,打湿了我的衣裳。
抬头看那雕刻的方椽,画的是(shi)龙与蛇的形象。
从事产业多费心,我胸怀长策匡辅君主。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送(song)客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾(zeng)经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
寂寞冷落深山里落叶纷纷,可怜你不知因何天涯飘零?
玉砌的钩兰之下,花丛台阶之畔,醉酒之后,全然不觉夕阳西下,天色近晚。
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
舜帝友爱依从他的弟弟,弟弟还是对他加害。
注释
[1]池水凝新碧:因春天的到来,池塘的水渐显碧绿。
214、玙璠(yú fán):两种美玉。
[11]腷(bì必)臆:心情苦闷。愬,即“诉”。
43.窴(tián):通“填”。
陈迹:陈旧的东西。
28、凡再变矣:凡,总共。再,两次。