译文
傍晚从终南山上走下来,山月好像随着行人而归。
伯乐走到跟前一看,这是千里马哪,旋毛就长在它腹间!
万里奔流的(de)(de)(de)长江,像一匹白色的素绢;对岸几处小点,像是染上了青色的颜料,那是淮地的远山。几片白帆,箭一般地驶过了江面;而近处的高山上,长长的泉流飞下,犹如一道流电。天色渐渐昏(hun)黄,暮色中的云层难以分辨,仿佛化作了这满地的露点。一钩新月模仿着扇形,在天上高悬。逼近了,逼近了,成“一”字的横线在空中排开,那是北方飞来的大雁。
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
这样的三天三夜出不了黄牛峡。怎能不使人愁得两鬓斑斑?
海人没有家,天天在海船中居住。他们每天都要出海去采撷珍珠,杀象取牙来缴纳赋税。险恶的波浪翻涌连天,道路全被(bei)高山阻隔。皇宫中的珍珠、象牙常常堆满的府库。
你身怀美玉而不露,心有高才而不显。
在别离之时,佳人与我相对而泣,热泪滚滚,打湿了锦衣。此去一别,天各一方,不知何日重逢。岭南偏远,鸿雁难以飞到,想必书信稀少。
听说朔方有很多勇敢而有谋略的人,而今天谁会成为像大将郭子仪一样的人?
我先是听说酒清比作圣,又听说酒浊(zhuo)比作贤。
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗(zong)庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
庭院中有一株枇杷树,是我妻子去世那年她亲手种植的,如今已经高高挺立着,枝叶繁茂像伞一样了。
胡贼来犯只要据守即可,又何必担心西都长安呢。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧(you)愁?
注释
(47)称盟:举行盟会。
⑶砌:台阶。
涿鹿:在今河北省涿鹿县南。
⑥慵疏:懒散粗疏,这是托词,其实是说不愿与腐朽势力同流合污。遭物议,遭到某些人的批评指责。
(32)掩: 止于。
⑴贞元十四年:即公元798年,贞元为唐德宗年号。
凝望:注目远望。
⑴献:进献礼物,引申为祝贺。