译文
信步东城感到春光越来越好,皱纱般的(de)水波上船儿慢摇。条(tiao)条绿柳在霞光晨雾中轻摆曼舞,粉红的杏花开满枝头春意妖娆。
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当响声错杂。
不恨这种花儿飘飞落尽,只是抱怨愤恨那个西园、满地落红枯萎难再重缀。清(qing)晨雨后何处落花遗踪?飘入池中化成一池浮萍。如果把春色姿容分三份(fen),其中的二份化作了尘土,一份坠入流水了无踪影。细看来那全不是杨花啊,是那离人晶莹的眼泪啊。
太子申生自缢而死,究竞(jing)为了什么缘故?
那我就告诉你,这个山中只有白云,我拥有白云。
在外寄人篱下什么时候才是尽头,心中充满了难以排遣的忧愁。
有海上景(jing)象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
在捣衣(yi)棒的敲击声中,深巷里的明月渐渐西沉,井边的梧桐树忽然(ran)摇动叶落,方知故乡也是秋天了。
惟有能写出“澄江静如练”这样清丽之诗的谢玄晖,方令人长忆不已。
说到铭志之所以能够著称后世,是因为它的意义与史传相接近,但也有与史传不相同的地方。因为史传对人的善恶(e)都一一加以记载,而碑铭呢,大概是古代功德卓著、才能操行出众,志气道义高尚的人,怕后世人不知道,所以一定要立碑刻铭来显扬自己,有的置于家庙里,有的放置在墓穴中,其用意是一样的。如果那是个恶人,那么有什么好铭刻的呢?这就是碑铭与史传不同的地方。铭文的撰写,为的是使死者没有什么可遗憾,生者借此能表达自己的尊敬之情。行善之人喜欢自己的善行善言流传后世,就积极建立功业;恶人没有什么可记,就会感到惭愧和恐惧。至于博学多才、见识通达的人,忠义英烈、节操高尚之士,他们的美善言行,都能一一表现在碑铭里,这就足以成为后人的楷模。铭文警世劝戒的作用,不与史传相近,那么又与什么相近呢!
注释
19.〔谋闭而不兴〕奸邪之谋不会发生。闭,杜绝。兴,发生。
①轩裳:即轩冕,古代卿大夫的车服。此指入仁取得功名官位。
(12)胡为乎:为了什么。
⑷倚阑:即“倚栏”。鄂本作“倚兰”,误。
⑶花须:花蕊,因花蕊细长如须,所以称为花须。柳眼:柳叶的嫩芽,因嫩芽如人睡眼方展,所以称为柳眼。无赖:本指人多诈狡狯,这里形容花柳都在任意地生长,从而撩起游人的羁愁。
(5)偃:息卧。