译文
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑(cheng)船游玩回(hui)来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
船夫和渔人,一年里恐(kong)怕要撑折一万支船篙在这里头。
胜败乃是兵家常事,难以事前预料。能够忍辱负重,才是真正男儿。
月亮已经沦没而迷惑不清,没有什么可看的不如远远走开吧。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从(cong)上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用(yong)来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄(qiao)悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
台阶下的草丛也有了点点露水珠。
少女戴着高高的帽子,拂动着宽广的衣袖,打扮成南方贵族妇女的模样,
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
晚上还可以娱乐一场。
只有关山的冷月,伴随你孤苦凄凉。
土地肥瘠可分九等,怎样才能划(hua)分明白?
闲时常常与农田菜圃为邻, 偶然间象个隐居山中的人。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。一位大将从宫中奉旨出征,全权征调天下的兵马。
注释
133、陆离:修长而美好的样子。
⑶兽炉:兽形的金属香炉。
7.壑:山谷。“分野中峰变,阴晴众壑殊”这两句诗是说《终南山》王维 古诗连绵延伸,占地极广,中峰两侧的分野都变了,众山谷的天气也阴晴变化,各自不同。
⒁谯(qiáo)谯:羽毛疏落貌。
27.好取:愿将。
⒃藏钩:古代的一种游戏。手握东西让别人猜,猜中者即胜。
奉觞(shāng):捧觞,举杯敬酒。
[35]麻三秆:麻三十斤。乡间以十斤为一秆。
货币:物品和钱币。