译文
跋涉在道路崎岖又(you)遥远的(de)三巴路上,客居在万里之外的危险地方。四面群山下,残雪映寒夜,对烛夜坐,我这他乡之客。因离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一年。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
铸有狻猊提(ti)钮的铜炉里,熏香已经冷透,红色的锦被乱堆床头,如同波浪一般,我也无(wu)心去收。早晨起来,懒洋洋不想梳头。任凭华贵的梳妆匣落满灰尘,任凭朝阳的日光照上帘钩。我生怕想起离别的痛苦(ku),有多少话要向他倾诉,可刚要说又不忍开口。新近渐渐消瘦起来,不是因为喝多了酒,也不是因为秋天的影响。算了罢,算了罢,这次他必须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就要远去,剩下我独守空楼(lou)了,只有那楼前的流水,应顾念着我,映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候,从今而后,又平添一段日日盼归的新愁。
太监手里拿着文书,嘴里却说是皇帝的命令,吆喝着牛朝皇宫拉去。
丈夫倒裹头巾,身旁满满一壶浊酒飘出浓浓的香气。
夕阳看(kan)似无情,其实最有情,
舒缓的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
月光由宫门移到宫树梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢。
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
注释
6、遽:马上。
⑦罗帏:罗帐。指闺房。
(20)怀子:桓子的儿子。
⑵渚:水中的小洲。一作“者”。
3.郭:古代在城外围环城而筑的一道城墙。
(4)岷嶓:指岷山(位于今四川省西北部)与嶓冢山(位于今甘肃省天水市与甘肃省礼县之间)