译文
分(fen)别之后再有(you)机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上(shang),那月光像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
少女戴着高高的帽子,拂动着宽广的衣袖,打扮成南方贵族妇女的模样,
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不(bu)再飘游。
东邻的贫家中有位(wei)姑娘,年纪大了还嫁不出(chu)去,对着这当空的丽日,对着这暮春三月半。
沉醉之中不知还有自己,这种快乐何处能寻?无穷的忧愁有千头万绪,我有美酒三百杯多。
我手持一枝菊花,和二千石的太守调笑。
遥看汉水像鸭头的颜色一样绿,好像是刚刚酿好还未曾滤过的绿葡萄酒。
晚霞从远处背阳的山头升起,阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。
隐居偏远少应酬,常忘四季何节候。
怀王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒(xing)悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
注释
⑴厌浥(yì yì益益):潮湿。行(háng),道路。
[15]王师:帝王的军队。古称帝王之师是应天顺人、吊民伐罪的仁义之师。
①“深坐”句:写失望时的表情。深坐,久久呆坐。蹙蛾眉:皱眉。
⒇莺歌:歌如莺鸣。太液:唐大明宫内有太液池,池中有蓬莱山。
悯:怜悯。苏教版作“愍”。
63、七国:战国七雄,即齐、楚、燕、韩、赵、魏、秦。
(108)正心之学微——正心的功夫很差。正心,儒家对于修养的一种说法。