译文
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都(du)席卷到了这里。
酒醉回船归家去,口吟吴歌独自欢。金陵地势雄壮,江水空摇,高墙巍峨不动。
玉石的台阶上,徒然侍立盼望。那回巢的鸟儿,在归心催促下急急飞翔。哪里是我(wo)返回的路程?过了长亭接着短亭。
我和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
胸中郁闷啊,我停(ting)杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
我本为浩然正气而生,仅为国而死,浩气当还于太空,虽我将死,但丹心可永存,可千秋万代照耀后世。
这里的宫殿不比长安的少,四周山峦围城,比洛阳的山更多。
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
我经常想起漫游西湖, 整天站在楼台上,扶栏远眺那湖光山色的情景:湖面上三三两两的钓鱼小船, 小岛上天高淡远的号色。
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
老朋友你忽然来到我梦里, 因为你知道我常把你记忆。 你如(ru)今陷(xian)入囹圄身不由己, 哪有羽翼飞来这北国之地?
城墙边依依细柳,小路旁青青嫩桑。
作者又问“抽来的未成年男子实在太小了,如何能守住王城呢?”
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
注释
③金兽:兽形的香炉。
(11)“期”:约会之意。
(4)吕尚:姜姓,吕氏,名尚,字子牙,号太公望。博闻多谋,处殷之末世,不得志,垂钓于渭水之阳,后遇文王辅周灭殷。
⑸“杜鹃”句:写采玉的老夫哭得眼中出血,就像杜鹃啼血一样悲惨。
伊、傅、周、召:伊尹、傅说、周公、召公。
76.鲮(líng)鱼:神话中的怪鱼。《山海经·海内北经》载:“姑射国在海中,属列姑射……陵鱼人面、手足、鱼身,在海中。”