译文
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
剪竹凿石,溪流清深宛然而去(qu)。
仙人们把揽着黑白各六枚棋子,悠闲地在泰山一角对博。女神湘娥抚(fu)弄着琴瑟,秦穆公之女秦娥吹着笙竽(yu)。仙境中,不(bu)仅有(you)美妙的音乐,还有美酒珍肴。而尘世中天地何其狭小,不知道哪里才可以安身。仙人韩终与王乔,邀请我来到天上。还没举步就已经行了万里路程,轻轻一跃就登上了太虚仙境。在云端飞腾,天上的风(feng)吹着我。回头看到了上帝所居之所紫微,手持神符,让上帝信任自己得以升仙。只见宫门嵯峨,殿高万丈,玉树夹生于(yu)道旁,门枢有守(shou)门的神兽。驾着轻风游览四海,向东经过王母的居所。俯观五岳之间,人生就如寄居那样无所着落。真希望能够隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。想着往昔黄帝铸好鼎以后,上天便派龙下来迎接,黄帝就骑着龙升天了。真希望我也如此。在九天中徘徊,希望与黄帝相约在天上。
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
高高的山顶上有一座茅屋,从山下走上去足有三十里。
唯有你固守房陵郡,忠诚高节勇冠终古。
经常愤恨这个躯体不属于我自己,什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
现在寒风凛冽,我没有住所,哪里去获得孙权赠送给周瑜的南宅呢?
什么草儿不枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往来经营走四方。
现在才知道此种演奏技艺其他地方是没有的,人间做很多事都是靠一双巧手而为。
魂魄归来吧!
注释
6、便作:即使。
②元夕:元宵,农历正月十五夜。
②袒:裸露。 略记:大约记得。
⑧蜀锦:出自蜀地的名贵丝织品。 负:辜负。
(18)胜概:美好的生活状况。胜,美好的。概,状况,此指生活状况。
⑵钱塘:即今浙江杭州,古时候的吴国的一个郡。