译文
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
宁戚喂(wei)牛敲着牛角歌唱,齐桓公听见后任为大夫。
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
秋天的南塘里她摘着莲子,莲花长得高过了人头。
旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而(er)返呢?
想起两朝君王都遭受贬辱,
洛阳地处全国的中部,拥有崤山、渑池的险阻,算是秦川、陇地的咽喉,又是赵、魏争着向往的地方,是四方诸侯必争之(zhi)地。天下如果经常太平无事也就罢了,一旦有战事,那么洛阳总是首先遭受战争。为此我曾说过:“洛阳的兴盛和衰败,是天下太平或者动乱的征兆啊。”
露天堆满打谷(gu)场,
我和嵇康、吕安的行止相近,他们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将(jiang)要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐(jian)渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
注释
①高阳台:高唐之阳台,相传为楚怀王见神女处。
④有:指现实。无:指梦境。
⑴除夜:除夕之夜。石头驿:在今江西省新建县赣江西岸。《全唐诗》题下注曰:“一作石桥馆”。
76.裾:衣襟。
⒅澣(huàn浣):洗涤。
3.天都:天帝所居,这里指帝都长安。
⑤在廿一史弹词第三段《 说秦汉》中,原文共11句,因为受各影视、文学、音乐等作品(主要是三国演义)的影响,广为流传的是前四句。