译文
微风轻拂笛声幽咽离亭染暮色,你就要南下潇湘我却奔向西秦。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里(li)只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边(bian)漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被(bei)阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前(qian)面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀(yao),室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
几阵齐飞的旅伴,全部回到了塞上,
月光照耀着春江,随着波(bo)浪闪耀千万里,所有地方的春江都有明亮的月光。
清晨登上北湖亭,遥遥瞭望瓦屋山(shan)。
寂居异乡,平日少有人来往,阶前长满了青苔,那一片绿意和秋天的红叶在迷蒙雨色、朦胧夜月的笼罩下变得黯淡模糊,雨夜的凄寒、月色的冷清,又哪里比得上乡愁的磨人呢?
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
要归隐请别买沃洲名山,那里是世人早知的去处。
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
正午时来到溪边却听不见山寺的钟声。
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
只愿用腰下悬挂的宝剑,为君王过关(guan)斩将,打败敌人。我军向北方荒远地带进军,因为那里的游牧民族经常南下侵扰。
注释
⑻德音:好名誉。
玉:像玉石一样。
(22)系:继。望舒:神话传说中为月亮驾车的仙人,这里代指月亮。
24. 曰:叫做。
⑼《后汉书》:祭遵为将军,对酒设乐,必雅歌投壶。
萧然:清净冷落。
孺子可教也:谓张良可以教诲。