译文
归来再也不能见面,唯有锦瑟横躺长存。
今日我想折下几枝来送给远方的那个我怜爱的人,遗憾的是相思这场劫已化为灰(hui)烬。
虽(sui)然我俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
我居住在合肥南城赤阑桥之西,街巷荒凉少人,与江左不同。只有柳树,在大街两旁轻轻飘拂,让人怜惜。因此创作此词,来抒发客居在外的感受。
我在南山下种植豆(dou)子,地里野草茂盛豆苗豌稀。
她回眸一笑时,千姿百态、娇媚横生(sheng);六宫妃(fei)嫔,一个个都黯然失色。
你要守口如瓶,以防暗探的缉拿。
不叹惜铮铮琴声倾诉声里的痛苦,更悲痛的是对那知音人儿的深情呼唤。
只在桃花源游了几天就匆匆出山。
这里连日月之光都照不到啊!只有漫天遍野的北风怒号而来。
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
四野茫茫,转眼又有秋风在大地上激荡而起。空旷地方自下而上吹起的旋风,犹如动地般的吹起。
您辛勤地宣扬美德,在太平盛世当官,美名流传于四方,真是值得庆幸啊!我流落在远方异国,这是前人所感悲痛的。遥望南方,怀念故人,怎能不满含深情?以前承蒙您不弃,从远处赐给我回音,殷勤地安慰、教诲,超过了骨肉之情。我虽然愚钝,又怎能不感慨万端?
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思;似乎在诉说着她平生的不得志;
注释
(104)不事事——不做事。
奔:指前来奔丧。
“看取”二句:“看取”是观察的意思。观察自然界的“风势”。虽然出于对“梅花”的关切和爱惜,但此处“晚来风势”的深层语义,当与《菩萨蛮·归鸿声断残云碧》和《忆秦娥·临高阁》的“西风”埒同,均当喻指金兵对南宋的进逼。因此,结拍的“梅花”除了上述作为头饰和遣愁之物外,尚含有一定的象征之意。故应:还应。
⑾春纤:女子细长的手指。
并州:古代地名,生产锋利的刀剪。
⑻广才:增长才干。