译文
日月星辰,一(yi)齐为胜利歌唱。
岸边都城仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
江南的蝴蝶,双双在夕阳下(xia)翩翩起舞。长得像何晏那(na)样美,在花丛中流连,吸吮花蜜,生性轻浮放浪。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
腾跃失势,无力高翔;
偶然在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了(liao)还家。
体恤厚待夭亡疾病之人,慰问孤男寡女送温暖。
不信请看那凋残的春色,花儿正在渐渐飘落。那也就是闺中的少女,衰老死亡的时刻。
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使(shi)我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸(tong)。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切(qie)切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
打扮好了轻轻问丈夫一声:我的眉画得浓淡可合时兴?
既非野牛又非虎,穿行旷野不停步。可悲我等出征者,白天黑夜都忙碌。
正午的柳荫直直地落下,雾霭中,丝丝柳枝随风摆动。在古老的隋堤上(shang),曾经多少次看见柳絮飞舞,把匆匆离去的人相送。每次都登上高台向故乡瞭望,杭州远隔山水一重又一重。旅居京城使我厌倦,可有谁知道我心中的隐痛?在这十里长亭的路上,我折下的柳条有上千枝,可总是年复一年地把他人相送。
注释
238.感天抑墬:谓“感动天地”。王逸《章句》:“晋太子申生为后母骊姬所谮(zèn),遂雉经而自杀。”洪兴祖《补注》:“《左传》云,狐突适下国,遇太子曰:‘夷吾无礼,余得请与帝矣’,又曰‘帝许我罚有罪矣,敝于韩’。此言申生之冤感天抑墬,而谁畏惧之乎?”
所被者几乡(覆盖) 当廪于官者几人(赈济、供给粮食;名词作动词)
19.披蒙茸:分开乱草。蒙茸,杂乱的丛草。
(11)鼓腹:饱食。《庄子·马蹄》:“夫赫胥氏之时,民居而不知所为,行不知所之,含哺而熙,鼓腹而游。”无所思:无忧无虑。
6.明发:天亮,拂晓。
⑼津口:渡口。一作“津吏”:管渡口的官员。
⑷朱熹云:“‘断’,方从杭、蜀本作‘绝’。今按:此句既有‘绝’字,则下一句不应便复出。方为杭、蜀所误。此比多矣,今但刊正,不能悉论,而论其最著者一二,以晓观者。”
(20)私人:傅御之家臣。
34、兴主:兴国之主。
⑴《古诗为焦仲卿妻作》:“孔雀东南飞,五里一徘徊。”