译文
想渡黄河,冰雪堵塞了这条(tiao)大川; 要登太行,莽莽的风(feng)雪早已封山。
为国为民,我鞠躬尽瘁、沥(li)血呕心,
为国为民,我鞠躬尽瘁、沥血呕心,
天上的浮云不能与此(ci)山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
在这寂寞的旅店中有谁来看望慰问,只有一盏冷清的孤灯与人相(xiang)伴相亲。
伤心流连,我想找个有力的朋友避乱托身,却只是梦想;抬起头,眼见那天边夕阳西坠,孤云飘浮,禁不住忧愁悱恻。
流水悠悠远远,怎知流水之外,是纷乱的群山,可友人比那乱山还更远。料想他独处天涯,归梦何其短暂,想是早已忘掉故乡的绮窗雕栏。抬望眼,所见到的只是斜阳冉冉。抚着高大的树木,叹息自己的年华已晚。只有数点落下的红英,还在眷恋着凄婉的庭院。
广大辽阔的无边无际的旷野啊,极目远望看不到人影。河水弯曲得像带子一般,远处无数的山峰交错在一起。一片阴暗凄凉的景象:寒风悲啸,日色昏黄,飞蓬折断,野草枯萎,寒气凛冽犹如降霜的冬晨。鸟儿飞过也不肯落下,离群的野兽奔窜而过。亭长告诉我说:“这儿就是古代的战场,曾经全军覆没。每逢阴天就会听到有鬼哭的声(sheng)(sheng)音。真令人伤心啊!这是秦朝、汉朝,还是近代的事情呢?
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖(hu)险恶,秋水多风浪。
夜不敢寝,听到宫门开启的钥锁,
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
有包胥哭师秦庭七天七夜的坚心。
自被摈弃不用便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
注释
5.琅琊山,在滁州西南十里。
⑵撒:撒落。
⑨狂朋:狂放不羁的朋友。
[2]穹谷:深谷。嵁(kān刊)岩:峭壁。渊池:深地。
⑹闻蝉:听蝉鸣能引起人悲秋之感。卢思道《听鸣蝉篇》有“听鸣蝉,此听悲无极”。
(21)娇罗绮(qǐ):长得比罗绮(漂亮的丝织品)还群艳美丽。
⑶孟昶:五代时蜀国君主,在位三十一年,后国亡降宋,深知音律,善填词。