译文
谁说画不出六朝古都的伤心事,只不过是那些画家为了迎合当权(quan)者的心态而不画伤心图而已。
庆幸牙齿完好胃口还不减,悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
金陵人杰地(di)灵,风光优美,豪强众集,今天会聚到新亭。
五更的风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜中来。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问(wen)",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南(nan)来,给您一封信打探一下您的生(sheng)活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
像一帘红雨飘下,那是凋谢了的桃花,十里长的柳荫,树影儿歪斜。一时间来洛阳赏花饮酒的人纷纷都告别(bie)了。春天归去了,闲坏了旧日里忙于采花的蜂蝶。
白色的瀑布高挂在碧绿的山峰。
忽然想起天子周穆王,
等到子产逝世,孔子听说了,哭泣道:“(他)是古代圣贤继承人啊。(【子产继承了】古人仁爱的遗风啊)”
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
从事经论学的有道高僧,年老伛偻了的超逸乡贤。
侯嬴甘愿以身命报答信陵君知遇之恩,七十岁老人别无所求。
金石可镂(lòu)
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国运一同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
你这无翅的轻薄子啊,何苦如此在空中折腾?
秋风凌清,秋月明朗。
酒杯用的是琉璃钟,酒是琥珀色的,还有珠(zhu)红的。经过烹、炮的马肉(龙)和雄雉(凤)拿到口中吃的时候,还能听到油脂被烧烤时的油爆声,像是在哭泣。用绫罗锦绣做的帷幕中充满了香气。罗帏之中,除了食品与酒的香气外,还有白齿的歌伎的吟唱和细腰的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。宴饮的时间是一个春天的黄昏,他们已欢乐终日了,他们饮掉了青春,玩去了如花的大好时光。桃花被鼓声震散了,被舞袖拂乱了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪费了。我奉劝你们要像他们那样,终日喝个酩酊大醉吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上已经无酒可洒了!
注释
2.东君:司春之神。古亦称太阳为东君。
(52)素:通“愫”,真诚。
辘辘:车行声。
轻鯈(tiáo):即白,鱼名。身体狭长,游动轻捷。
57、复:又。
(49)瀑水:瀑布。
②四方:指各处;天下。