译文
高亢的乐声直冲云霄,冲上(shang)女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
有时群峰顶上的气候,刮起的风像飞霜一样。
厅室内静无人声,一只雏燕儿穿飞在华丽的房屋。梧桐树阴儿转向正(zheng)午,晚间凉爽,美人刚刚汤沐。手里摇弄着白绢团扇,团扇与素手似白玉凝酥。渐渐困倦斜倚,独自睡得香熟。帘外是谁来(lai)推响彩乡(xiang)的门户?白白地(di)叫人惊散瑶台仙梦,原来是,夜风敲响了翠竹。
范阳叛军如胡地黄沙飞离北海,闪电一般横扫洛阳。
我把犀梳斜插在头上,让头发半垂鬓边,敲响檀板,唱清丽的歌曲。抬眼望高空白云,不知它漂泊何处,梦醒后只见皎洁的明月从春江江畔冉冉升起。
有一个名字叫工之侨的人得到一块上好的桐木,砍来做成了一把琴(qin),装上琴弦弹奏起来,发声和应声如金玉之声。他自认为这是天下最好的琴,就把琴呈现给太常寺(的主管人);(主管人)让优秀的乐师来看,乐师说:“(这个琴)不是古琴。”于是便把琴退还回来。
我曾在洛阳做官观赏过那里的奇花异草,
水精帘在抖动微风拂起,满架蔷薇惹得一院芳香。
或许在想,我有私仇未报,考虑怎样斥逐仇敌;有旧恩未报,考虑怎样使恩人荣华富贵。考虑着金钱美女,怎样到手;车马玩物,怎样取得。奸邪之徒依附我的权势,我便考虑如何提拔他们;正直之臣直言谏诤,我便考虑怎样罢斥他们。三时各地报告灾情,皇上忧虑,我便考虑怎样用花言巧语取悦皇帝;众官枉法,国君听到怨言,我便考虑怎样奉承献媚求得皇上的欢心。他为私事思绪纷乱,强自坐着假睡。宫门开了,金殿上龙目四顾,宰相提出建议,皇上被他蒙惑,政权由此而毁坏,皇位也因此而动摇。如果这样,那么即使宰相被打入死牢,或流放远地,也不是不幸,而是完全应该的。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
趁现在年轻大有作为啊,施展才能还有大好时光。
端午佳节,皇上赐予名贵的宫衣,恩宠有加。
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
注释
⑤破岩:裂开的山岩,即岩石的缝隙。
⑿玉关:玉门关,这里泛指北方。
(29)“暖客”以下四句:极写贵族生活豪华奢侈。
(2)恶:讨厌;厌恶。
⑽流目,游目,放眼四面眺望。浦,水滨。烟夕,云烟弥漫的傍晚。