译文
雨后初晴天色朗,纤云舒卷碧空尽。
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人(ren)的命运。
走长途的时间很紧,没有时间拄着杖爬上高崇的山岭。
海上洪波涌起,惊涛骇浪。
提着篮忘了采叶,昨夜又梦到渔阳。
山上有居住者,因我(wo)多次来游玩,一天早晨敲门就来告诉我:“(我因为)无法负担越欠越多的官租私债,(没办法),想在山上锄草开荒,并愿意卖掉我潭上的田,暂时缓解一下债”。我很高兴答应了他的话。我就加高台面,延伸栏杆,疏导高处的泉水使泉水坠落入潭中,发出了悦耳的声音。特别(bie)是到了中秋时节赏月更为合适,可以看到天空更高,视野更加辽远。是什么使我乐于住在这夷人地区而忘掉故土?难道不是因为这钴鉧潭?
追究这弊病的兴起实在是因为当政者不贤明。女人和(he)宦官掩住了皇帝的耳目,宠臣把持了国家的大权。他们所喜(xi)好的人,千方百计让其长出羽毛;他们所讨厌的人,就不择手段找缺点毛病。正直之士即便想谒诚尽忠,为国效命,也如同面临绝险的境地,找不到路径。皇宫的大门既然打不开,又加上一群恶狗汪汪乱叫,国家的危亡就在旦夕,还(huan)在放纵自己的嗜好欲望,只贪眼前之欢。这和渡海的大船失去了舵盘,坐在干柴上等待燃烧有什么两样。
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
为什么还要滞留远方?
渔阳叛乱的战鼓震耳欲聋,宫中停奏霓裳羽衣曲。
自从你扬帆远航到福建,已经是几度月缺又月圆。
香炉峰瀑布与它遥遥相望,
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
淡淡的云,薄薄的雾,如此春宵月色,是年轻人及时行乐的佳境。不像秋天的月,执着地照着离别之人,引两地伤情。
回头望去渔舟已在天边向下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互追逐。
注释
⑷落晖:落日。
⑷括:犹“佸”,会合。⑸式:发语词。燕:通“宴”,宴饮。
20.庐舍:房屋。或:间或,有的。隐显:忽明忽暗。
⑾凭仗:凭借。元稹《苍溪县寄扬州兄弟》:“凭仗鲤鱼将远信。”
⑹戍楼:军队驻防的城楼。
⒁甚:极点。
③昭昭:明白。