译文
细雨初停,天尚微阴。尽管在白(bai)昼,还是懒得开院门。
他们谎报军情,唐玄宗和杨贵妃仍旧沉溺于歌舞,直至安禄山起兵,中原残破。全国上下沉浸在一片歌舞升平之中,骊山上宫殿楼阁在月光下显得格外分明。
故交中还有(you)谁在?独有崔亭伯崔侍御你了。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。
盘根错节的树瘤,也不用刀斧(fu)劈削雕饰。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
眼见得树干将要合抱,得尽了生生不息的天理。
有时候山峰与天气为敌,不允许有一滴露珠,特别是像酒一样的颜色,浓淡随着山崖之力。
想到天下多么辽阔广大,难道只在这里才有娇女?”
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘(piao)飘落(luo)在山岩间。
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
剪一朵红花,载着春意。精美的花和叶,带着融(rong)融春意,插在美人头上。斜阳迟迟落暮,好像要留下最后的时刻。窗下有人添上新油,点亮守岁的灯火,人们彻夜不眠,在笑语欢声中,共迎新春佳节。回想旧日除夕的宴席,,美人白暂的纤手曾亲自把黄桔切开。那温柔的芳香朦胧,至今仍留在我的心中。我渴望在梦境中回到湖边,那湖水如镜,使人留连忘返,我又迷失了路径(jing),不知处所。可怜吴地白霜染发点点如星,仿佛春风也不能将寒霜消融,更何况斑斑发发对着落梅如雨雪飘零。
鱼在哪儿在水藻,肥肥大大头儿摆。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真自在。
在绿杨垂柳、芳草萋萋的长亭古道上,他好像情侣轻易地抛下我就登程远去。楼头的钟声惊醒了五更的残梦,心头的离愁就像洒在花底的三月春雨。
唯有胶和漆,黏合固结,再难分离。那么,就让我与夫君像胶和漆一样投合、固结吧,看谁还能将我们分隔?
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
虽然没有那好酒,但愿你能喝一盏。虽然没有那好菜,但愿你能吃一点。虽然德行难配你,且来欢歌舞翩跹。
注释
⑶襄(xiāng)水曲(qū):在汉水的转弯处。襄水,汉水流经襄阳(今属湖北)境内的一段。曲,江水曲折转弯处,即河湾。襄:一作“湘”,又作“江”。曲:一作“上”。
70.度道里会遇之礼毕:估算前往渑池的路程和会谈完毕的时间。道里,路程。
(3)翠辇:皇帝的车驾。
(7)古井:枯井。比喻内心恬静,情感不为外界事物所动。
侑(yòu)觞歌板:指酒宴上劝饮执板的歌女。侑觞,劝酒。歌板,执板奏歌。