译文
美丽的(de)女子(zi)刚一听到鸣叫,开口唱和一曲充满相思情意的《山《鹧鸪》郑谷 古诗》,青(qing)黑色的眉毛黯然(ran)低垂。
为何层层花儿没能结果啊,随着风雨狼藉飘扬?
家主带着长子来,
千问万问,总不肯说出自己姓名,
以为听到了友人身上玉佩的清脆响声,正要出门去迎接,哪知原来自己弄错了;
改变古风旧俗啊世道大坏,今天相马人只爱马的肥腴。
想起了我长久离(li)开家园,滞留在异乡只能空叹息。
《鹧鸪》郑谷 古诗在温暖的烟色荒地(di)上面嬉戏,只见他(ta)们五彩(cai)斑斓的羽毛那么整齐;
海燕无心与其他动物争权夺利,鹰隼不必猜忌、中伤。
把人甩来甩去作游戏,最后扔他到不见底的深渊。
注释
三次更替。指陈涉、项氏、汉高祖、嬗(shàn),通“禅”。更替,变迁。生民以来:谓有人类以来,即有史以来。斯:这,这样。亟(jí):急切,急速。也:用在句末,表示坚决的语气。
③“贫,气不改”二句:《论语·学而》:“贫而无谄,富而无骄。”《论语·子罕》:“三军可夺帅也,匹夫不可夺志也。”《孟子·滕文公下》:“富贵不能淫,贫贱不能移,威武不能屈,此之谓大丈夫”。这两句话,是上述引文的概括。
⑻名利客:指追名逐利的人。
壶觞(shāng):酒器。壶:盛液体的容器。觞:古代酒器;欢饮,进酒。晋陶潜《归去来辞》:“引壶觞以自酌,眄庭柯以怡颜。”唐白居易《将至东都先寄令狐留守》诗:“诗境忽来还自得,醉乡潜去与谁期?东都添箇狂宾客,先报壶觞风月知。”金马定国《送图南》诗:“壶觞送客柳亭东,回首三齐落照中。”清顾炎武《陶彭泽归里》诗:“瓮盎连朝浊,壶觞永日酣。”清阮葵生《茶馀客话》卷四:“先生辨舟中几人,服某某色;杯斝壶觞之属,历历可数。”
⑴鹧鸪天:词牌名。双调,五十五字,押平声韵。也是曲牌名。
⑵唐棣(dì):木名,似白杨,又作棠棣、常棣。一说指车帷。