译文
我的头发刚刚盖过额头,便同你一起在门前做折花的游戏。
刚端起酒杯,还未沾唇,一群横暴的士兵冲进大(da)门。
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南,
只是因为到中原的时间比其它植物晚,
他满脸灰尘,显出被烟熏火燎的颜色,两鬓头发灰白,十个手指也被炭烧得很黑。
那百尺高的红楼,正临着(zhuo)宽阔的大路。不管黄昏还是清晨,楼外总传来轻雷似的车声。窈窕的佳人啊,孤独地凭倚着楼畔的阑干,无聊中把路上的行人一个个细数。
另一个小孩子认为太阳刚刚升起的时候距离人比较远,而正午的时候距离人比较近。
何况正值极冬,空气凝结,天地闭塞,寒气凛冽的翰海边上,积雪陷没小腿,坚冰冻住胡须。凶猛的鸷鸟躲在巢里休息,惯战的军马也徘徊不前。绵衣毫无暖气,人冻得手指掉落,肌肤开裂。在这苦寒之际,老天假借强大的胡兵之手,凭仗寒冬肃杀之气,来斩伐屠戮(lu)我们的士兵,半途中截取军用物资,拦腰冲断士兵队伍。都尉刚刚投降,将军又复战死。尸体僵仆在大港沿岸,鲜血淌满了长城下的窟穴。无论高贵或是卑贱,同样成为枯骨。说不完的凄惨哟!鼓声微弱啊,战士已经精疲力竭;箭已射尽啊,弓弦也断绝。白刃相交肉搏啊,宝刀已折断;两军迫近啊,以生(sheng)死相决。投降吧?终身将沦于异族;战斗吧?尸骨将暴露于沙砾!鸟儿无声啊群山沉寂,漫漫长夜啊悲风淅淅,阴魂凝结啊天色昏暗,鬼神聚集啊阴云厚积。日光惨淡啊映照着短草,月色凄苦啊笼罩着白霜。人间还有像这样令人伤心惨目的景况吗?
偏僻的街巷里邻居很多,
午睡醒来,满耳都是婉转的鸟鸣。斜倚枕头,想起当年做官时,听早朝的鸡鸣,此情景已恍如隔世。忽然想起故人都已老,自己当然也不例外。如今我贪恋闲适,已忘却了从政建功的美(mei)梦。
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每个心灵深处的角落逐渐响起……
注释
尝:吃过。
远山:形容把眉毛画得又细又长,有如水墨珈的远山形状。比喻离恨的深长。
蜀:今四川省西部。
(1)南浦:南面的水边。后常用称送别之地。
斧斤:砍木的工具。
⑸随分:随便,随意。尊前:指宴席上。尊:同“樽”。
(52)君:北山神灵。