译文
在十字路口,不敢与你长时交谈(tan),
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍(huang)惚,就象低空飘飞的断云。
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
我虽爱好修洁严于责己,早晨被辱骂晚上又丢官。
感伤南朝往事不胜惆怅,只有长江奔流从古到今。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
(啊,)她的绰约风姿(zi)多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得(de)上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中(zhong)欢欣如此难(nan)得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
绵延曲折起伏的水波在不停地跳动着金光,华丽的绮席被月光照射显得更加老旧。
怀念你们这些忠诚的好战士,你们实在令人怀念:
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天的郊原。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
游兴还没有结束,但村落中已经出现袅袅炊烟。
俯看终南诸山忽若破碎成块,泾渭之水清浊也难以分辨。从上往下一眼望去,只是一片空蒙(meng)(meng),哪还能辨出那里是都城长安呢?
相信总有一天,能乘长风破万里浪; 高高挂起云帆,在沧海中勇往直前!
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
注释
103.尊:尊贵,高贵。
21、心志:意志。
④乾坤:天地。
艺苑:艺坛,艺术领域。
⑷风尘:指战乱。杜甫《赠别贺兰铦》:“国步初返正,乾坤尚风尘。“风尘恶,是说敌人占领中原,战乱频仍,形势十分险恶。