译文
献祭椒酒香喷喷,
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
假如不(bu)是跟他梦中欢会呀,
云彩横出于南山,我(wo)的家(jia)在哪里?在白雪厚积的蓝田关外,马也停住脚步。
情意缠缠送(song)春回去,因为没有(you)办法把春留住。既然春天明年还要回来,还莫如今年别回去。桃花也因为春归而悲伤,纷纷扬扬地飘落(luo)有如遍洒红玉。望断了遥远的天际,也看不见春天回归的路。春如果有情必然也会十分痛苦,悄悄地看时光匆匆暗度。是住在夕阳将落的山后面?还是住在烟水茫茫的渡口?不知春天现在究竟在哪里住?
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。
大厦如若(ruo)倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
你要熟精《文选》,以绍家学,不要效仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
肃宗即位的第二年,闰八月初一日那天,
你何忠言无忌爱好修饰,还独有很多美好的节操。
注释
⑻惆怅:因失意或失望而伤感、懊恼。成秋苑:用唐李贺《河南府试十二月乐词》“梨花落尽成秋苑”诗句。
⑿冰炭置我肠:形容自己完全被琴声所左右,一会儿满心愉悦,一会儿心情沮丧。 犹如说水火,两者不能相容。《庄子·人间世》:“事若成,则必有阴阳之患。”郭象注:“人患虽去,然喜惧战于胸中,固已结冰炭于五藏矣。”此言自己被音乐所感动,情绪随着乐声而激动变化。
⑶金波:形容月光浮动,因亦即指月光。《汉书·礼乐志》:“月穆穆以金波,日华耀以宣明。”颜师古注:“言月光穆穆,若金之波流也。”
⑷报:告诉,告知,这里有命令的意思。
93、夏:指宋、卫。
朝服衣冠:早晨穿戴好衣帽。(服,名词作动词活用,意为穿戴,在句中作状语。)
(10)前一“于”字:为,建。谢:地名,在今河南唐河南。
汝水、汉水、浙水、湘水、澧水等等。这里的“一水”指长江。一水间指一水相隔之间。