译文
美丽的(de)飞阁高接云天,远远地连着西城。
池塘里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机。
斜阳余辉洒落高大树木,秋山上的落日好似火烧。
铺开小纸从容地斜写行行草草,字字有章法,晴日窗前细细地煮水、沏茶、撇沫,试着品名茶。
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
愿与为友携手同赴国事,不愁那前方的征途漫漫。
浩浩荡荡的离(li)别愁绪向着日落西斜的远处延伸, 离开北京,马鞭向东一挥,感觉就是人(ren)在天涯一般。
李白和杜甫的诗篇曾经被成千上万的人传颂,现在读起来感觉已经没有什么新意了。
碧绿的湖面上笼罩着柳荫,人的倒影在明净的水波中映浸。经常浮现在记忆里的是年时节下花前的畅饮。到如今,夫妻离散无音(yin)信。羡慕那成双成对的鸳鸯,比翼齐飞到蓼花深处,人却是鸳梦已残,无计重温。
只是希望天下人,都是又饱又暖和。不辞辛劳不辞苦,走出荒僻山和林。
在狭窄的小路间相(xiang)逢,道路太窄容不下车子。不知道是哪里来的少年,停下车来问你家的情况。你家的情况是容易知晓的,因为你家是这里的豪门大户,所以我不但容易知晓而且还难忘。你家的门是用黄金做的,堂屋的用料是汉白玉。你家堂屋里常常设有樽酒,还有赵地的歌女在这里演奏。你家庭院中央有棵桂树,树上挂着很多彩灯,每当夜晚来临,这些灯光灿烂明亮。你家有三个弟兄。家里的老二是皇帝的侍从,官为侍郎。他五天休一次假,当他休假回家时,一路上光彩照人。驾马所用的马勒是用黄金装饰的,围观的人很多,充满道路两(liang)旁。进入家门,向左边的池塘望去,只见成对的鸳鸯飞来。七十二只鸳鸯罗列成行,它们欢乐地在水里游着,声音和谐。在东西两侧还有白鹤噰噰鸣叫。老大媳妇正在织罗绮,老二媳妇在织黄紫相间的绢。老三媳妇没有事情可做,就拿着把琴瑟去堂屋。老人在屋内安坐后,她便开始调弦准备弹奏美妙的乐曲了。
整日无人来观赏这细雨景色,只有鸳鸯相对洗浴红色羽衣。
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
二八分列的舞女一样妆饰,跳着郑国的舞蹈上场。
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
清凉的风缓缓地吹着,又感到凉爽了。
注释
⑹绣户:华丽的居室,隐喻朝廷。
蹇,这里指 驴。
劝勉:劝解,勉励。
④穹庐(qióng lú):用毡布搭成的帐篷,即蒙古包。
63. 窃:暗地,偷偷地。
(24)涕横坠而弗禁:禁不住泪流满面。涕,眼泪。弗禁,止不住。
⑷小楫:小船。楫,船桨,此处代指船。
(151)这句是说:至于洁身自爱,探研真理,对天下事有责任感,使国运靠他得以保持长久的人,却一个也没有发见。