译文
一抹斜阳透过树(shu)叶(ye)照在水面,江水翻卷着细细的浪花,深沉地流向千里之外(wai)。桥上的寒风刺人眼目,令人神伤。我伫立已久,眼看着黄昏将尽,街市上亮起了灯火点点。
魏国公在至和年间,曾经以(yi)武康节度使的身份来治理过相(xiang)州,便在官府的后园建造了一座“昼锦堂”。后来又在石碑上刻诗,赠送给相州百姓。诗中认为,那种以计较恩仇为快事,以沽名钓誉而自豪的行为是可耻的。不把前人所夸耀的东西当作光荣,却以此为鉴戒。从中可见魏国公是怎样来看待富贵的,而他的志向难道能轻易地衡量吗?因此能够出将入相,辛勤劳苦地为皇家办事,而不论平安艰险气节始终如一。至于面临重大事件,决定重大问题,都能衣带齐整,执笏端正,不动声色,把天下国家置放得如泰山般的安稳,真可称得上是国家的重臣啊。他的丰功伟绩,因此而被铭刻在鼎彝之上,流传于弦歌之中,这是国家的光荣,而不是一乡一里的光荣啊。
花虽残了,蜂儿却把它酿成了蜜,雨虽来了,燕子却借它调好了筑窝的泥。绿荫窗下,浓睡的我醒来已经很晚了。是谁把我叫起?是那窗外早晨鸣叫的黄莺。
今天的好男儿,就应该像他那样,才能算得上是英雄豪杰。时光匆匆流逝,转眼问鬓发已经斑白,朝朝镊又生。今日倚栏凝伫,但见江上云笼雾锁,一片昏暗,令人哀伤至极。我借酒浇愁,醉后不觉将栏干捶碎,满腔忠愤于此得以尽情宣泄。
仰望天空,万里寂寥,只有一只孤雁在夕阳余光的映照下孑然飞去(qu),
又像商人走在蜀道间,很多的铎磬在空山中敲响。
商汤夏禹态度严肃恭敬,正确讲究道理还有文王。
现在正临大水汛时期,浩浩洋洋,无比壮美,而没有江岸边激流的喧闹。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
宽阔的黄河,只有不多几条船在航行,眼前是波浪滚滚,一派渺茫。我独自登上河边的亭子,斜靠着栏杆,愁绪像河水,源源不断。
射工阴险地窥伺行人身影,飓母不时地惊扰旅客舟船。
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
水天相接空中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
注释
⑶子房:即张良,"汉初三杰"之一,功成隐退,身名全保。
⑶“三年”句:这句说,邹明府为官清廉,在任三年连骑的马都没有吃肥。
21、怜:爱戴。
①汉旗:代指宋朝的旗帜。
落日的映照使得秋水显得格外明亮,太阳余晖在远山中间慢慢消失。
⑷蓬莱:此指东汉时藏书之东观。《后汉书》卷二三《窦融列传》附窦章传:“是时学者称东观为老氏藏室,道家蓬莱山”。李贤注:“言东观经籍多也。蓬莱,海中神山,为仙府,幽经秘籍并皆在也。”蓬莱文章:借指李云的文章。建安骨:汉末建安(汉献帝年号,196—220)年间,“三曹”和“七子”等作家所作之诗风骨遒上,后人称之为“建安风骨”。