译文
写就新诗,忽闻传来吴音吟咏,又勾起了我前几年泛舟江南的回忆,心情久(jiu)久不能平静。我的心不禁穿过浩渺(miao)的时空,飞落到当年范蠡的小船上。
月亮初升时秋露已经稀微,身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
往年曾经到五陵去旅游,子夜歌声清丽月光满楼。
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
耜的尖刃多锋利,
国君无论愚(yu)笨或(huo)明智、贤明或昏庸,没有不想求得忠臣来为(wei)自己服务,选拔贤才来辅助自己的。然而国破家亡的事接连发生,而圣明君主治理好国家的多少世代也没有出现,这是因为所谓忠臣并不忠,所谓贤臣并不贤。怀王因为不明白忠臣的职分,所以在内被(bei)郑袖所迷惑,在外被张仪所欺骗,疏远屈原(yuan)而信任上官大夫和令尹子兰,军队被挫败,土地被削减,失去了六个郡,自己也被扣留死在秦国,为天下人所耻笑。这是不了解人的祸害。《易经》说:“井淘干净了,还没有人喝井里的水,使我心里难过,因为井水是供人汲取饮用的。君王贤明,天下人都能得福。”君王不贤明,难道还谈得上福吗!令尹子兰得知屈原怨恨他,非常愤怒,终于让上官大夫在顷襄王面前说屈原的坏话。顷襄王发怒,就放逐了屈原。
征行逢此佳景,惊喜之情顿生。自觉春思渺然,赏心自得,其中佳趣,莫可言传。
举目远望,时至初冬,万木萧条,天地更显得阔大。而在朗朗明月下澄江如练分明地向远处流去。
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
一起去游玩的人有吴武陵、龚古、我的弟弟宗玄。跟着同去的有姓崔的两个年轻人。一个叫做恕己,一个叫做奉壹。
注释
343、求女:寻求志同道合的人。
⑺遗民:亡国之民。垂垂:渐渐。垂垂:一作“年年”。
似:如同,好像。
⒋溺水:谓水深易沉溺万物。浟(yōu悠)浟:水流的样子。
112、异道:不同的道路。
东城闲步:用杜牧与旧爱张好好事。杜牧《张好好诗》序云:“牧大和三年,佐故吏部沈公江西幕。好好年十三,始以善歌来乐籍中。后一岁,公移镇宣城,复置好好于宣城籍中。后二岁,为沉着作述师以双鬟纳之。后二岁,于洛阳东城重睹好好,感旧伤怀,故题诗赠之。”
37.为:介词,被。
⑷步辇:皇帝和皇后所乘的代步工具,为人所抬,类似轿子。
360、翼翼:和貌。