译文
花白的头发与明亮的灯(deng)光辉映,灯花何必溅着斑斓(lan)的火花报什么喜讯。
身闲处始觉得去名为是,心悟了方知道苦行(xing)为非。
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
回(hui)想起昔曰的欢会依旧激情似火,只可惜已成旧事花残叶落。昨夜栖息在树上斜枝的雌鸟声声悲鸣把我从梦中惊醒望着银河吹歌。
吴县、长洲两县的县治,在吴郡的郡治所在地,两县划分境界各自管理。府城西南的众多山冈,都在吴县境内。其中最高的山峰,有穹窿、阳山、邓尉、西脊、铜井等山。灵岩山上,春秋时吴国的宫殿的故址就在那儿,还有西施的遗迹。像虎丘、剑池以及天平、尚方、支硎等处,都是名胜所在地。太湖浩浩淼淼,面(mian)积三万六千顷,七十二峰在湖中沉浮,真可以算海内奇(qi)观了。
野地里的花终被沾湿,风中的蝶强作妖娆(rao)。
离别山川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。
高大的房屋梳齿(chi)般排列,高高的围墙在外面曲折回环。
扬子驿盖在树林的开阔处,而对面的润州城则矗立在群山中。
如果我有幸能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
在麒麟殿献纳文章,听歌看舞淹留在豪华﹑珍贵的玳瑁宴席。
注释
⑤百尺:这里为约指,极言其长。虾须:因帘子的表状像虾的触须,所以用“虾须”作为帘子的别称。《类编草堂诗余》注中云:“虾须,帘也。”唐代陆畅《帘》诗中有句“劳将素手卷虾须,琼室流光更缀珠。”用法同。玉钩:玉制的钩子。这句话是说长长的帘子挂在玉钩上。
(25)昔尼父之在陈兮,有“归欤”之叹音:据《论语·公冶长》记载,孔子周游列国的时候,在陈、蔡绝粮时感叹:“归欤,归欤!”尼父,指孔子。
①谢娘二句:谢娘,指晋代王凝之的妻子、才女谢道蕴。她曾因咏雪的名句“未若柳絮因风起”享有盛名。(《晋书·列女传》)这里是说雪花在天涯飞扬,它虽不是富贵之花,却实诚可爱,但又有谁怜惜它呢?
[37]仓卒:匆忙之间。
(22)萦绊:犹言纠缠。