译文
这些怪物都喜欢吃人,回来吧!
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
红日高照锦官城头,朝霞把散花楼染得光彩夺目。楼上的窗棂闪耀着金色光辉,门上的彩绘像锦绣一样美丽。
池东的酒宴上初次见到你,穿的是绣有双蝶的罗裙。娇美的脸上只涂着淡(dan)淡的白粉,恰如一朵野花,恬淡而幽雅地沐(mu)浴着芳春。 细细端详,你真是尽善尽美,人人都夸赞你细柳般的腰身。你的到来,莫不是昨晚从巫山深处飘然而至?因为你来的时(shi)候,衣服上还像带着浮动的白云。
里面装着一双白羽箭,一直挂在堵上。上面结满了蜘蛛网,沾满了尘埃。
宣公听了这些话以后说:“我有过错,里革便纠正我,不是很好的吗?这是一挂很有意义的网,它使我认识到古代治理天下的方法,让主管官吏把它藏好,使我永远不忘里革的规谏。”有个名叫存的乐师在旁伺候宣公,说道:“保存这个网,还不如将里革安置在身边,这样就更不会(hui)忘记他的规谏了。
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之起舞,而远游的旅人却不忍卒听。
听到这悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头来望着东升的月亮。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
秋色渐渐浓郁,花儿都在睡觉,秋燥如火。
西风起,蟋蟀声声鸣响;不让忧愁的人儿睡下;秋天还是去年的秋天,可为什(shi)么(me)面对秋景,泪水总想流上我的脸庞?
为什么只图供养自己,就想保得住富贵千年?
注释
⑵箸点:形容女子小嘴如筷子头。
②沐猴而冠带:猴子穿衣戴帽,究竟不是真人。比喻虚有其表,形同傀儡。常用来讽刺投靠恶势力窃据权位的人。沐猴,猕猴;冠,戴帽子。
⑿善:善于,擅长做…的人。
③伍举:又称椒举,伍子胥的祖父。介:副使。
⑷把酒:手执酒杯,谓饮酒。
(3)齐桓、晋文:指齐桓公小白和晋文公重耳,春秋时先后称霸,为当时诸侯盟主。宣王有志效法齐桓、晋文,称霸于诸侯,故以此问孟子。
残:凋零。