译文
江水缓缓流动,和我的心一样不去与世间竞争。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲自(zi)在。
梨花自然比白雪艳丽,清冷的样子也赛过雪花,它散发出的香气一下就侵入衣(yi)服里。
我东西漂泊,一再(zai)奔走他乡异土,今日歇脚(jiao)阆州,来悼别你的孤坟。
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之(zhi)处。
回纥送来了(liao)五千个战士(shi),赶来了一万匹战马。
如今若不是有你陈元礼将军,大家就都完了。
杜鹃泣尽了血泪默默无语,愁惨的黄昏正在降临。我扛着花锄忍痛归去,紧紧地关上重重闺门;
登上去像走出人间,蹬踏梯道盘旋空中。
人生一死全不值得重视,
漫天的雪在这个寒冷的夜晚停住了。
一个小孩撑着小船,偷偷地采了白莲回来。
注释
⑹飞鸿,以飞鸿比喻超脱世外的隐士。举手指飞鸿,据《晋书·郭瑀传》记载:晋人郭瑀隐居山谷中,前凉王张天锡派人去召他,瑀指着飞鸿对使者说:“这只鸟怎么可以装在笼子里呢?”这句表示自己要像鸿鸟一样展翅高飞,离开长安。
⑶帝子:屈原《九歌》:“帝子降兮北渚。”注者多认为帝子是尧女,即舜妻。
“四十三年”句:作者于1162年(宋高宗绍兴三十二年)南归,到写该词时正好为四十三年。
④山巨源:山涛(205—283),字巨源,晋初人,任吏部尚书,为当时的“竹林七贤”之一。他喜好评论人物,对王衍的评价不高。王衍(256—311):字夷甫,晋初人,任尚书令、太尉。衍有盛才,常自比子贡。当时晋室诸王擅权,他周旋于诸王间,唯求自全之计,后死于战乱之中。
18.沓(tà):会合,指天地相合。
⑿蛾眉:古时称美女。这里是作者自比。