译文
有个出生在北方不认识菱角的人,在南方做官,(一次)他在酒席上吃菱角,(那个人)连角壳一起放进嘴里吃。有人对他说(shuo):“吃菱角必须去掉壳再吃。”那人为了掩饰自己的缺点,(护住自己的无知),说:“我并不是不知道,连壳一起吃进去的原因,是想要清热解毒。”问的人说:“北方也有这种东西吗?”他回答说:“前面的山后面的山,哪块地没有呢?” 菱角生长在水中,(他)却说是在土里生长的,这是因为他为了装作有学问,硬要把不知道的说成知道的。
荒漠凄凉的关山,常常令我魂牵梦萦,那远在塞外的亲人难以寄家信回来。可惜我两鬓秀美(mei)的青丝,只因为日日盼望、夜夜相思而渐渐变白了。
听,细南又在散打西厅的窗棂,
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
那棵杜梨真孤(gu)独,长在路右偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来看吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老(lao)人都已去世。
淮南子有一叶落而知岁暮之句;我悟到洞庭波兮木叶下的诗情。
可惜浮(fu)云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
在苍茫辽阔的长江中孤零零地屹立着金山,金山上有庄严的寺庙,那是水面上的一处佛教圣境!站在金鳌峰满满地饮了三杯,那饮下的似乎不是酒,而是吸尽了江山浓浓的春色。江水深处潜伏的蛟龙,惧怕有人点燃镇凶避邪的犀角,于是掀起房屋般的巨浪。夕阳西下,游人纷纷划桨而归,让他们离开吧,我依然要在江中流连,补偿我人生阅历的不足。
生活虽困顿,却也闲散自适,不可能知道此时竟辜负了随身的书剑,老于宦途风尘之中。
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
注释
⑸沉沉:深沉。此指重大之事,即终身之事。
⑧捐:抛弃。
(40)鸾凤:传说中的仙鸟。
④歇:尽。
傥(tǎng):倘,或许。觌(dí):相见。
7.霸王略:称霸成王的策略。
(1)南顿:古县名,在今河南项城市。
③著力:用力、尽力。