译文
歌(ge)喉清脆又婉转,韵律往复又回环。舞姿婀娜轻盈,脚踏节拍飞转,红裙飞舞眼缭乱。
河滩上已经满是蒌蒿,芦笋也开始抽芽,而河豚此时正要逆流而上,从大海回游到江河里来了。大雁北飞,就像要回到北方家乡的人那样,但(dan)是由于依恋,差一点掉了队。
后悔当初不曾看清前途,迟疑了一阵我又将回头。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
渺茫一片没有尽头啊,忽悠悠徘徊何去何从?
树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
翻腾喷涌泉水边,我去采下水中芹。诸侯君子来朝见,看那旗帜渐渐近。他们旗帜猎猎扬,鸾铃传来真动听。三马四马驾(jia)大车,远方诸侯已来临。
密林之中何人知晓我在这(zhe)里?只有一轮明月静静与我相伴。
清晨的微雨湿润了渭城地面的灰尘,馆驿青堂瓦舍柳树的枝叶翠嫩一新。
乌鹊离去穿线月,萤火飞入晒衣楼。
他的琴声一响万物寂静,四座无言屏气凝神(shen)倾听。
住在湓江这个低洼潮湿的地方;第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生。
她善唱新歌,甜润的歌喉,美妙的旋律,令人艳羡不已;她醉而起舞,双眸含情,云鬓微乱,娇媚之态令人心(xin)动神摇。
深山寂寂只闻猿声哀愁,走着走着就见云收雾散。
注释
(87)代嫁——指代妹妹作主把外甥女嫁出去。
穴:闻一多疑为“突”之坏字,“虎豹突”与上文“虎豹嗥”,下文“虎豹斗”句法同。“虎豹突,丛薄深林兮人上僳”者,谓虎豹奔突,人惧而登树木以避之也。翻译从之。
41、特征:对有特出才德的人指名征召,为的与平常的乡举里选相区别,故称特征。
未上弦:阴历每月初八左右,月亮西半明,东半暗,恰似半圆的弓弦。称上弦,上弦,是说新月还没有还没有到半圆。
是:这里。
23.且斗尊前:犹且乐尊前。唐牛僧孺《席上赠刘梦得》:“休论世上升沉事,且斗尊前见在身。”斗,喜乐戏耍之词。尊,酒杯。