译文
亲友也大都零落,不(bu)知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
直到家家户户都生活得富(fu)足,
碧绿的薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台(tai)。
渔舟顺溪而下,追寻那美妙的春景,夹岸桃(tao)花映红了古渡口两旁。花树缤纷,忘记了路程远近;行到青溪尽处,忽然隐约似见人烟。走入了幽深曲折的山(shan)口,再往前,豁然开朗一片平川。远望去丛丛绿树有如云霞绮聚集,进村见户户门前翠竹鲜花掩映。第一次才听说汉以后的朝代,村民穿戴的还是秦代衣装。他们世代聚居在武陵源,在这里共建了世外田园。明月朗照,松下房栊寂静;旭日升起,村中鸡犬声响起。村人惊讶地把外客迎接,争相邀请,询问那世上的消息。清晨的街巷,家家打扫花径;傍晚的溪边,渔樵乘船回村。当初因避乱世逃出尘寰,寻到这桃源仙境便不归还。从此隐居峡谷,再不管外间变化;世人求访异境,不过是空望云山。渔人不怀疑这是难得的仙境,但凡心未尽只把家园挂牵;出洞后他不顾隔山隔水,又决定辞家来此仙源。自认为来过的地方不会迷路,怎知道眼前的峰壑全然改变。当时曾记得山径幽深,沿青溪几回弯曲才到桃林。此日又逢春天,依然遍地桃花水;仙源何处,已杳杳难寻,不辨道路!
云收雨停,雨过天晴,水面增高并增添(tian)了波澜,远处高楼显得比平时更高了,水让人感觉到比平时更凉爽了,雨后的瓜也似乎显得比平时更甜了,绿树的树阴一直遮到画檐。纱帐中的藤席上,有一个芳龄女孩,身着轻绢夏衣,手执罗扇,静静地享受着宜人的夏日时光。
荪草装点墙壁啊紫贝铺砌庭坛。四壁撒满香椒啊用来装饰厅堂。
我的情意追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
这时互相望着月亮可是互相听不到声音,我希望随着月光流去照耀着您。
肥牛的蹄筋是佳肴,炖得酥酥烂扑鼻香。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
低头回看身影间周围无有此颜色,还让我君王的感情都难以控制。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
注释
(17)惜阶前盈尺之地:意即不在堂前接见我。
⒅白鸥:诗人自比。没浩荡:投身于浩荡的烟波之间。谁能驯:谁还能拘束我呢?
9.间(jiàn):参与。
⑤碧天:碧蓝的天空。
193.反,一本作“及”,等到。
12或:有人