译文
昨夜春风吹进了深邃的寝室,让人惊觉(jue)已经是春天了,于是想起远在湘江之(zhi)滨的伊人。
吴县、长洲两县的县治,在吴郡的郡治所在地,两县划分境界各自管理。府城西南的众多山冈,都在吴县境内。其中最高的山峰,有穹窿、阳山、邓尉、西脊、铜井等山。灵岩山上,春秋时吴国的宫殿的故址就在那儿,还有西施的遗迹。像虎丘、剑池以及天平、尚方、支硎等处,都是名胜所在地。太湖浩浩淼淼,面积三万六千顷,七十二峰在湖中沉浮,真可以算海内奇观了。
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
武帝已死,招魂也无济于事。女山神因之枉自悲啼,而死者却不会再归来了!
愁情刚刚散去,一会儿又如密网般罩住心胸。溢出的眼泪刚刚偷着擦去,却不知不觉再次溢涌。我焦躁不安,在高楼的栏杆上到处倚凭。过尽了整个(ge)黄昏,所见到的也只是暮云合在一起,天边一片昏暝。哪里有一点儿她的影踪。为了她我宁可舍弃一生,如今已经下了决心。但要忘记她,这辈(bei)子却万万不能。我还要痴情地询问鱼雁,试探着询问她的信息和(he)行踪。
黔地(这里的黔不指(zhi)贵州)这个地方本来没有驴,有一个喜欢多事的人用船运来(一头驴)进入这个地方。运到后却没有什么用处,就把它放置在山脚下。老虎看到它是个庞然大物,把它作为神(来对待),躲藏在树林里偷偷看它。(老虎)渐渐小心地出来接近它,不知道它是什么东西。
云山有情有意,可没有办法得到官位,被西风吹断了功名难求的伤心泪。归去吧,不要旧事重提。青山善解人意让人沉醉,得和失到头来都是由于天理。得,是人家命里有;失,是我命里不济。
寒霜凉露交加多凄惨啊,心中还希望它们无效。
我回头看看凤翔县,傍晚时,旗帜还忽隐忽现。
了不牵挂悠闲一身,
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
春光明媚、和风徐徐的西子湖畔,游人如织。
想在这萤萤孤灯下细诉相思,新人如玉好,旧人无奈向谁边?早知道这世间美丽的东西都不长久,都难长留,明镜空在,何处得照玉颜,恰似(si)花儿飘落,只余空枝残干,显我孤清。
丹丘面对苍天,高声谈论着宇宙桑田。
注释
毒:危害。
②永夜:长夜。
⒁甚:极点。
⑤尊:同樽,古代的盛酒器具。
⑦秋风惊绿:指秋风乍起使榴花凋谢,只剩绿叶。
③鸳鸯:一种水鸟,雄鸟与雌鸟常常双双出没。
复:又,再。