译文
铁枢铁键重重紧锁的(de)雄关,汉军的五丈大旗已一举撞破门环。
清明扫墓的时候,有几户人家的坟墓还会有后人来(lai)祭拜呢。(因为他们的后人在战乱中(zhong)死去了)
可是您要造一辆大车,那车轮车轴的取材必须在此。
谁知道明年在哪里?慢慢地在等待黄鹤楼的友人,一直漂泊在外度(du)过前半生。二十四桥,还记得杜书记吗?二个字,三个字,字字都(du)是这样,看看刺史,东路的布衣。抬头低头的人间,悲伤怎样受到限制,团圆跟原来一样。
仰面朝天纵声大笑着走出门去,我怎么会是长期身处草野之人?
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同(tong)(tong)、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
连绵的青山似乎非要把我留住,百转千回层层围住这崖州郡城。
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群神的一个个神宫。
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
照一照新插的花朵,对了前镜,又对后镜,红花与容颜,交相辉映,刚穿上的绫罗裙襦,绣着一双双的金鹧鸪。
晴天晨起抱它倚墙晒太阳,夜间赏雪应当不忘披在身。
长安城头,伫立着一只白头乌鸦,
巍巍耸立的高山横在眼前,滔滔流淌的大河流向远方。
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
注释
⑻客帆:即客船。
不一:古人书信结尾常用的套语,不一一详述之意。
[2]浪发:滥开。
(5)五岳:即东岳泰山,西岳华山,南岳衡山,北岳恒山,中岳嵩山。此处泛指中国名山。
8.就命:就死、赴死。
③“莫也”句:(鸟儿)莫非也因为人间的愁苦而忧愁吗?苦:又作“意”。