译文
清晨怀着兴致出门来,小船渡过(guo)汉江绕岘山。
劝你不(bu)要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜(yan)薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁(chou)。我也(ye)漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名(ming)并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地(di)凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
就像是传来沙沙的雨声;
她送我的丝罗带久经摩挲,已暗无光泽,花纹绣被久叠一边,皱折已难平展。双环相扣的玉连环也已断开解结,芳馨的异香一时香消气散。不停地怨唱悲歌,敲壶击拍,玉壶已被敲得尽是破缺。可恨的是春光竟匆匆逝去,也不与人事先商量相约,空留下满地梨花,装点得夜色皎洁如雪。
仓促地由花丛中走过,懒得回头顾盼;这缘由,一半是因为修道人的清心寡欲,一半是因为曾经拥有过的你。
我每日在竹枕席上乘凉,抚琴(qin)读书打发时光,即使睡醒了也觉疲惫无力量。用泉水细细地清洗,用利刀将鲜甜的瓜果切劈。我每天精心地安排着自己的生活,可我比杜甫寂寞,不能隔着墙头把酒索,又有谁会来问候我,我不是那城南诗客。家中孤寂冷落,西风微寒,落叶的柳树,哀鸣的老蝉,都在告诉我已经到了秋天。
这节令风物有哪一点使人不称心?可不知怎的,我面对这满眼秋色,却禁不住黯然神伤。
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
雪花飒飒作响偏落竹林旁,凄寒之夜几番梦回总关家。
不论是离开还是留下,都会是对方梦中出现的人。
粉色墙映衬红柱光彩夺目,壁柱上鬼怪图画或青或红。
你既然已经为了我死,我独自一人又怎会苟活?
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
连绵的青山似乎非要把我留住,百转千回层层围住这崖州郡城。
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
青午时在边城使性放狂,
注释
⑷扁舟:一本作“浩歌”。棹:形状如桨的划船用具。
3.上卿:战国时期诸侯国大臣中最高的官位。
19.易:换,交易。
③凤钗:一种妇女的首饰,钗头作凤形,故名。
⑶章句,分析古书章节、句读。死章句,老死于章句之学中。
(64)乘:遵循,凭借。天地:这里指万物,指整个自然界。正:本;这里指自然的本性。
273、哲王:明智的君王。