译文
顽石铸就莲花峰(feng),开放于云(yun)雾幽渺的云台,
她本应成为汉家的贵妇,而今却做了(liao)胡人的妻室。塞北严寒,在(zai)凄厉的笳管声中,她思念的泪水如雨水般应声而落。重新展开《文姬图》细看,千载悠悠,她美好的容颜依旧,只是孑然一身。怪老天尽把人间的厚福,都给了那些庸庸碌碌之人。
数千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
回(hui)答说(shuo):“言语,是身体的装饰。身体将要(yao)隐居了,还要装饰它吗?这样是乞求显贵啊。”
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
在异乡鸣叫,鲜血染红了山上花丛,可春天来到,老花园依然草木茂盛。
姑娘偏偏爱慕品德高尚的人,寻求一个贤德的丈夫实在很困难。
“桃花”没有变,依旧开的灿烂;而“我”的心境却变了,变老了。
人生中多少次伤怀往事,山形依然不变靠着寒流。
山城野花开得虽迟也不必为此嗟叹惊讶。
注释
身当恩遇:指主将受朝廷的恩宠厚遇。
57、复:又。
⑷神仙:指湘君、湘夫人等传说中的神仙。《拾遗记》:“其下有金堂数百间,玉女居之。”
⑺乱红:凌乱的落花。
居庸关:在北京市昌平区西北,为长城重要关口。《嘉庆一统志·顺天府》:“居庸关,在昌平州西北,去延庆州五十里。关门南北相距四十里,两山峡峙,巨涧中流,悬崖峭壁,称为绝险,为历代兵家必争之地。山峦间花木郁茂葱茏,犹如碧浪,因有‘居庸叠翠’之称,为‘燕京八景’之一,”
(28)为副:做助手。
②历历:分明可数,形容马蹄声非常清晰。
75.延:长。《穆天子传》说:“黑水之阿,爰(yuán)有木禾,食者得上寿。”《淮南子·时则训》也说:“自昆仑绝流沙沈羽,西至三危之国,石城金室,饮气之民,不死之野。”