译文
南方有一种叫“蒙鸠”的鸟,用羽毛作窝,还用毛发把窝编结起来,把窝系在嫩芦苇的花穗上,风一吹苇穗折断,鸟窝就坠落了,鸟蛋全部摔烂。不是(shi)窝没编好,而是不该系在芦苇上面(mian)。西方有种叫“射干”的草,只有四寸高,却能俯瞰百里之遥,不是草能长高,而是因为它长在了高山之巅。蓬草长在麻地里,不用扶持也能挺立住,白沙混进了黑土里,就再不能变白了,兰槐的根叫香艾(ai),一但浸入臭水里,君子下人都会避之不及,不是艾本身不香,而是被浸泡臭了。所以君子居住要选择好的环境,交友要选择有道德的人,才能够防微杜渐保其中庸正直。
燕王喜欢小巧玲珑的东西。有个卫人请求用棘刺的尖端雕刻猕猴,燕王很高兴,用三十平方里土地的俸禄供养他。燕王说:“我想看看你雕刻在棘刺尖上弥猴。”卫人说:“君王要想看它,必须在半年中不到内宫住宿,不饮酒吃肉。在雨停日出、阴晴交错的时候再观赏,只有这样,才能看清楚我在棘刺尖上刻的母猴。”燕王因而把这个卫人供养了起来,但不能看他刻的猕猴。郑国有个为国君服杂役的铁匠对燕王说:“我是做削刀的人。各种微小的东西一定要用削刀来雕刻,被雕刻的东西一定会比削刀大。现在的情形是棘刺尖上容纳不下削刀的刀锋,削刀的刀锋难以刻削棘刺的顶端,大王不妨看看他的削刀,能不能在棘刺尖上刻东西也就清楚了。”燕王说:“好。”于是对那个卫人说:“你在棘刺尖上制作猕猴,用什么来刻削?”卫人说:“用削刀。”燕王说:“我想看看你的削刀。”卫人说:“请您允许我到住处去取削刀。”趁机就逃跑了。
对君而言不过一天的姻缘,却耽误了我一生的幸福。
皇上曾经乘坐六龙车辇翻山越(yue)岭,深壑幽谷萦回曲折。
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
花开了草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
军人听了军人愁,百姓听了百姓怕。能到哪里去分真和假?
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第(di)一队中列有我姓名。
不杀尽这些奸邪,此恨难平!沉沉的长夜里,帐幕上布满严霜。
直到它高耸入云,人们才说它高。
正午时来到溪边却听不见山寺的钟声。
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰(peng)到了良辰,也未必就有佳期。
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
可从现在起我就把它脱掉,再当面洗掉脂粉,一心一意等着你!
清早就已打开层层的屋(wu)门,坐立不安地盼着友人,竖耳倾听有没有车子到来的声音;
注释
京师:指都城。
178.有莘:国名。爰:乃。极:到。
(20)淹:滞留。
118.大鸟何鸣:大鸟指王子侨尸体变成的大鸟。王逸《章句》:“崔文子取王子侨之尸,置之室中,覆之以弊篚(fěi),须臾则化为大鸟而鸣,开而视之,翻飞而去,文子焉能亡子侨之身乎?言仙人不可杀也。”
119.蓱:蓱翳(yì),雨师的名字。