译文
唐明皇偏好美色,当(dang)上皇帝后多年来一直在寻找美女,却都是一无所获。
想(xiang)我腰间弓箭,匣中宝剑,空自遭了 虫尘埃的侵蚀和污染,满怀壮志竟不得施展。时机轻易流失,壮心徒自雄健,刚暮将残。光复汴京的希望更加渺远。朝廷(ting)正推行礼乐以怀柔靖远,边境烽烟宁静,敌我暂且休兵。冠服乘车的使者,纷纷地奔驰匆匆,实在让人羞愧难以为情。传说留下中原的父老,常常盼望朝廷,盼望皇帝仪仗,翠盖车队彩旗蔽空,使得行人来到此地,一腔忠愤,怒气填膺,热泪倾洒(sa)前胸。
小船还得依靠着短篙撑开。
江水东流推不转你布阵石头,千古遗恨你灭吴失策功未就。
雄鸠叫唤着飞去(qu)说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
国家庄严不复存在,对着上帝有(you)何祈求?
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他(ta)们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往(wang)往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
当星辰隐没在天边时,我就不得不与你辞别了,
错过了时机不能与他见面,空负了殷勤仰慕一片心意。
八月的浙江就等待你这支枚乘的生花妙笔去揽胜,三吴的美食佳肴就等着你张翰似的美食家去品尝。
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
日月光华照耀,嘉祥降于圣人。
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
天边飘来的五彩云霞,把她带进天下最好的深宫闺房。
楚国的青山依然苍翠古老,幽州的太阳发出阵阵凄寒。
有一位桥头老人对我怜念,赠给我讲军家韬略的一卷兵书。(其四)男子汉大丈夫为什么不带上锋利的吴钩,去收复那黄河南北割据的关山五十州?请
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
侍中、侍郎郭攸之、费祎、董允等人,这些都是善良诚实的人,他们的志向和心思忠诚无二,因此先帝把他们选拔出来辅佐陛下。我认为(所有的)宫中的事情,无论事情大小,都拿来跟他们商量,这样以后再去实施,一定能够弥补缺点和疏漏之处,可以获得很多的好处。
注释
⑴系(xì):联接。短篷:小船。篷,船帆,船的代称。
③乱时:战乱时期。静时:和平时期。
无已:没有人阻止。
惊:惊动。
⑤驷:古代一车套四马,因此称驾车的四马为“驷”。
②春草草:意思是说雨过天晴,春色反而令人增添愁怨。草草,劳心烦恼之意。《诗经。小雅?巷伯》:“骄人好好,劳人草草,”李白《新林浦阻风诗》:“纷纷江上雪,草草客中悲。”
⑴幽州:古十二州之一,现今北京市。幽州台:即黄金台,又称蓟北楼,故址在今北京市大兴,是燕昭王为招纳天下贤士而建。
⑴笙:笙是世界上最早使用自由簧的乐器。