首页 古诗词 五月水边柳

五月水边柳

两汉 / 吴芳珍

知君先负庙堂器,今日还须赠宝刀。"
渡溪溪水急,水溅罗衣湿。日暮犹未归,盈盈水边立。
朝登大庭库,云物何苍然。莫辨陈郑火,空霾邹鲁烟。我来寻梓慎,观化入寥天。古木朔气多,松风如五弦。帝图终冥没,叹息满山川。
"胡寇尚未尽,大军镇关门。旌旗遍草木,兵马如云屯。
"南谯古山郡,信是高人居。自叹乏弘量,终朝亲簿书。
请示金铛玉佩天皇书。神女呵责不合见,
妾独夜长心未平。"
翠黛无言玉箸垂。浮蚁不能迷远意,回纹从此寄相思。
羽翼三元圣,发辉两太阳。应念覆盆下,雪泣拜天光。"
羽客不知何处去,洞前花落立多时。"
"积雨时物变,夏绿满园新。残花已落实,高笋半成筠。
刈获及葳蕤,无令见雪霜。清芬信神鬼,一叶岂可忘。
兴引登山屐,情催泛海船。石桥如可度,携手弄云烟。"


五月水边柳拼音解释:

zhi jun xian fu miao tang qi .jin ri huan xu zeng bao dao ..
du xi xi shui ji .shui jian luo yi shi .ri mu you wei gui .ying ying shui bian li .
chao deng da ting ku .yun wu he cang ran .mo bian chen zheng huo .kong mai zou lu yan .wo lai xun zi shen .guan hua ru liao tian .gu mu shuo qi duo .song feng ru wu xian .di tu zhong ming mei .tan xi man shan chuan .
.hu kou shang wei jin .da jun zhen guan men .jing qi bian cao mu .bing ma ru yun tun .
.nan qiao gu shan jun .xin shi gao ren ju .zi tan fa hong liang .zhong chao qin bu shu .
qing shi jin cheng yu pei tian huang shu .shen nv he ze bu he jian .
qie du ye chang xin wei ping ..
cui dai wu yan yu zhu chui .fu yi bu neng mi yuan yi .hui wen cong ci ji xiang si .
yu yi san yuan sheng .fa hui liang tai yang .ying nian fu pen xia .xue qi bai tian guang ..
yu ke bu zhi he chu qu .dong qian hua luo li duo shi ..
.ji yu shi wu bian .xia lv man yuan xin .can hua yi luo shi .gao sun ban cheng jun .
yi huo ji wei rui .wu ling jian xue shuang .qing fen xin shen gui .yi ye qi ke wang .
xing yin deng shan ji .qing cui fan hai chuan .shi qiao ru ke du .xie shou nong yun yan ..

译文及注释

译文
有篷有窗的安车已到。
官吏明明知道但不报告真相,急迫收租、凶暴征税以求通(tong)过考核得(de)奖赏。
我在郊野坐得很久,心情悠闲,细(xi)细地数着飘落的花瓣;回去时,慢慢地寻芳草,到家已是很晚。
登上寺内最高的塔,放眼观看大千世界。
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
炎热未消的初秋,一阵清凉的风肃肃吹来(lai),山谷林间顿(dun)时变得清爽凉快。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
华丽的灯柱上转动着明亮的灯烛,灯烛像(xiang)明珠一样交相辉映,精致美丽。精美的檀木枕刻镂精巧,像玉一样莹润精美。
又在赶制冬天御寒的衣服了,白帝城上捣制寒衣的砧声一阵紧似一阵。看来又一年过去了,我对故乡的思念也愈加凝重(zhong),愈加深沉。
其二
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
松树小的时候长在很深很深的草中,埋没看不出来,
夫说:“新妻虽不错,却比不上你的好。
古殿傍边吴王种植的花草,深深宫院里美女穿戴着的晋朝样式的绮罗绸缎的服装。
因为卢橘饱含雨水,所以其果实沉重而低垂,棕榈的叶子随着清风的吹动相互击打着。

注释
⑷残阳:夕阳。
[22]西匿:夕阳西下。
30.砾:土块。
⑿庄、共:楚庄王、共王。庄王是公子围的祖父,共王是他的父亲。
⒀赧(nǎn):原指因害羞而脸红。这里是指炉火映红人脸。

赏析

  文中所说"五亭"1.虚白亭是 相里君 造的 2.候仙亭是 韩皋 造的 3.观风亭是 裴棠棣 造的 4.见山亭是 卢元辅 造的 5.冷泉亭是 元藇(xu)造的
  此诗前两句就“柳叶”“荷花”写夏景之美,用了“绿暗”“红酣”一类的字面,色彩十分浓艳美丽。这“红”与“绿”是对照的,因对照而“红”者更(zhe geng)红,“绿”者更绿,景物更加动人。第四句的“白头”,与“绿暗”“红酣”的美景也是对照的,但这对照在“白头”人的心中却引起无限波澜,说不清是什么滋味。全诗由真入幻,触景生情,语意简明而含蓄。
  第二首诗写浣花溪,状其水势浩大,借“欲作鱼梁”而抒情,非真“欲作鱼梁”也。因为“作鱼梁,须劈竹沉石,横截中流,以为聚鱼之区,因溪有蛟龙,时兴云雨,故公不敢冒险以取利。”(《杜诗详注》卷十三引)对此解说,浦起龙《读杜心解》认为“是为公所愚也”。他说:“须知‘蛟龙,之想,只从‘云覆、‘雨寒,生出,值云雨而墩起文情也。”是有道理的。但浦氏以为这首诗“为作鱼梁而赋,而自况不凡”,则未免有点牵强。其实,这首诗并非什么“自况”,只是流露出诗人对能否在洗花溪畔的草堂安居下去的担心情绪。这才是“不敢安”三字的真实含意。诗人觉得自己在草堂尽管心境淡泊,无所奢求,但仍难保不测。诗中谓溪下有坟龙,时兴云雨,固是一种迷信的说法,却也十分形象化,隐隐可以显示出诗人身居草堂对成都局势的担心情状。这也正是诗人当时“三年奔走空皮骨”的心理状态。
  五、六两句,看来是从《鹧鸪(zhe gu)》郑谷 古诗转而写人,其实句句不离《鹧鸪》郑谷 古诗之声,承接相当巧妙。“游子乍闻征袖湿”,是承上句“啼”字而来,“佳人才唱翠眉低”,又是因《鹧鸪》郑谷 古诗声而发。佳人唱的,无疑是《山《鹧鸪》郑谷 古诗》词,这是仿《鹧鸪》郑谷 古诗之声而作的凄苦之调。闺中少妇面对落花、暮雨,思念远行不归的丈夫,情思难遣,唱一曲《山《鹧鸪》郑谷 古诗》吧,可是才轻抒歌喉,便难以自持了。诗人选择游子闻声而泪下,佳人才唱而蹙眉两个细节,又用“乍”、“才”两个虚词加以强调,有力地烘托出《鹧鸪》郑谷 古诗啼声之哀怨。在诗人笔下,《鹧鸪》郑谷 古诗的啼鸣竟成了高楼少妇相思曲、天涯游子断肠歌了。在这里,人之哀情和鸟之哀啼,虚实相生,各臻其妙;而又互为补充,相得益彰。
  最后写哀叹人生,表达了子不识父、父亲失嗣的哀悼之情。“人生图嗣息,尔死我念追。俛仰内伤心,不觉泪沾衣。人生自有命,但恨生日希。” 希,同“稀”,少也。人生在世希望有子继承,他却先死了让我哀悼追丧,倒下去爬起来止不住我内心的伤痛,不觉得泪水已沾湿了衣裳。人生在世有天命,可怜他年纪幼小死的过早。
  颈联“霜落熊升树,林空鹿饮溪”,互文见意,写“山行”所见的动景。“霜落”则“林空”,既点时,又写景。霜未落而林未空,林中之“熊”也会“升树”,林中之“鹿”也要“饮溪”;但树叶茂密,遮断视线,“山行”者很难看见“熊升树”与“鹿饮溪”的野景,作者特意写出“霜落”、“林空”与“熊升树”、“鹿饮溪”之间的因果关系,正是为了表现出那是“山行”者眼中的野景。惟其是“山行”者眼中的野景,所以饱含着“山行”者的“野情”。“霜落”而“熊升树”,“林空”而“鹿饮溪”,很是闲适,野趣盎然。
  第六首诗开篇以“愁”字领起,展现出诗人面对残酷现实和即将爆发的战乱一筹莫展的苦闷心情和深广忧愤。”愁作秋浦客,强看秋浦花“,连观赏秋色也要强打精神,与杜甫”感时花溅泪,恨别鸟惊心“的感受相似,可见情绪是比较低落的。
  伯乐说:“这确实是匹千里马,不过拉了一段车,又喂养不精心,所以看起来很瘦。只要精心喂养,不出半个月,一定会恢复体力。”
  颈联“水穿石甲龙鳞动,日绕峰头佛顶宽”。随着晨雾的消散,旭日的东升,诗人一行涉溪跨涧,继续兴致勃勃地登山。大伾山山势陡峭,巉岩遍布,可是也碧水潺湲。诗人看着清澈的溪水在层层叠叠的青石之间跳跃奔流,不禁觉得这好像一条巨龙盘亘在山腰,鳞光闪动,跃跃欲飞了呢。这时候,峰回路转,已经到了山顶。大伾山山顶开阔平坦,简直是佛祖布道的天然道场。更何况,大伾山东面有面东而坐俯瞰黄河古道的“镇河将军”大石佛,大石佛开凿于五代后赵时期,是中国北方最早最大的石佛,可以说整个青山,半是巍然佛像,山的绝顶,已然所谓“佛顶”。这时候,朝阳喷薄而出,霞光万道,沐浴着这(zhuo zhe)神奇的山林,礼佛的虔诚神圣和江山壮丽的豪情油然升腾,在年轻的王守仁心头翻滚。古人读书,目的在于“修、齐、治、平”,致君尧舜,兼济天下,做一番丰功伟绩以便流传千古彪炳史册。作为年轻有为的新科进士,受君王厚爱和重托来为国之长城王越治丧 ,应该感到无尚荣耀。登高怀远,是中国古诗的永恒主题之一,也是中国古代诗人的传统思维。诗人们每逢登高,大多要怀乡思人,感念故国,有“前不见古人后不见来者”的悲伤,更何况“秋,士悲也”,在这样一个冷落的时节,涌上诗人心头,诉诸诗人笔下的更多的是悲慨。尾联“宫阙五云天北极,高秋更上九霄看”。诗人已经登山绝顶,这时候他并没有翘首南望故乡,而翻滚的思绪,径直奔向了遥远的北京城。好像在那目之所及之处,五彩祥云笼罩的正是皇家宫阙,作为受命于天子而又不辱使命的钦差,他在这深秋季节,在这九霄高处,眷念的是国家重托,思索的更多的是深沉的历史。这两句诗,还充溢着诗人对人生、对仕途的信心与激情。“宫阙五云天北极,高秋更上九霄看。”前句讲,登上大伾山向北方遥望,似见五彩祥云正缭(zheng liao)绕于皇宫之上,后一句则阐释了“欲穷千里目,更上一层楼”的人生哲理。王守仁写作《《登大伾山诗》王守仁 古诗》时,正值气盛志满之时,眼前物,天外景,胸中意,无不诱发作者昂扬的斗志与饱满的政治激情。
  这是一个富有边地特色的军中酒会。第一首诗开头两句在点出酒会及其时间地点的同时,便以“剑舞”、“击鼓”写出戎旅之间的酒会特色,点染着边地酒会的气氛,为“醉”字伏笔。紧接着两句写席间胡筋声起,催人泪下。何以“泪如雨”,这里没有交代,但隐含的情调却是慷慨悲壮的,这种气氛也为“醉”准备了条件。《全唐诗》将以上四句列作一首七言绝句是有原因的,因为它们可以勾划出一幅完整的、情景交融的意境。这在这组诗中也起到笼罩的作用。
  这首诗主要不是怀古之作,而是感时之作。登高山,望远海,面对着绝好的写诗环境,绝好的诗歌材料,诗人却遥遥想起了历史上两位雄才大略的皇帝的求仙的荒诞,予以严厉抨击。这是对此类皇帝的讽刺和批判,也是对当朝皇帝的暗示。感时伤世,抨今讽今,说明诗人虽落泊漂零,仍然心系朝廷,心系国运。
  其一
  这首诗是《红楼梦》中林黛玉惜“古史中有才色的女子”的寄慨之作。林黛玉自谓:“曾见古史中有才色的女子,终身遭际令人可欣、可羡、可悲、可叹者甚多,……胡乱凑几首诗,以寄感慨。”恰好被贾宝玉翻见,将这组诗题为《五美吟》。《《五美吟·红拂》曹雪芹 古诗》就是(jiu shi)其中之一。
  这显然是神话,在客观理实中是不存在的,但却反映了当时人们有“人定胜天”的强烈愿望,和变革大自然的雄伟气魄,也反映了作者对作品中所阐述的哲理思想的坚信,以神话的形式给予了肯定。寄未来理想的实现于神话,寓哲理思想于想象,作者这样写,就是为了让人们在精神是得到鼓舞,在情绪上受到感染。
  长期身在边关的李益,深知边声,特别是边声中的笛声、角声等是怎样拨动征人的心弦、牵引征人的愁思的;因此,他的一些边塞诗往往让读者从一个特定的音响环境进入人物的感情世界。如《夜上受降城闻笛》诗云。“回乐烽前沙似雪,受降城外月如霜。不知何处吹芦管,一夜征人尽望乡。”《从军北征》诗云:“天山雪后海风寒,横笛遍吹《行路难》。碛里征人三十万,一时回首月中看。”两诗都是从笛声写到听笛的征人,以及因此触发的情思、引起的反应。这首《《听晓角》李益 古诗》诗,也从音响着眼下笔,但在构思和写法上却另有其独特之处。它不像上述二诗那样,前两句之后接下去由角声写到倾听角声的征人,并进而道出他们的感受,而此诗的后两句却是:“无限塞鸿飞不度,秋风卷入《小单于》。”原来诗人的视线仍然停留在寥廓的秋空,从天边的孤月移向一群飞翔的鸿雁。这里,诗人目迎神往,驰骋他的奇特的诗思,运用他的夸张的诗笔,想象和描写这群从塞北飞到南方去的候鸟,听到秋风中传来画角吹奏的《小单于》曲,也深深为之动情,因而在关上低回留连,盘旋不度。这样写,以雁代人,从雁取影,深一步、曲一层地写出了角声的悲亢凄凉。雁犹如此,人何以堪,征人的感受就也不必再事描述了。
  “明妃去时泪”四句,用泪洒花枝,风起花落,渲染悲剧气氛,形象生动,但主要用以引起“红颜”两句。这两句要明妃“自嗟”“薄命”,怨而不怒。欧阳修对王安石诗中讲的“人生失意无南北”、“汉恩自浅胡自深”等语,也像王回等人一样,有所误解,故下此两句,以使之符合于“温柔敦厚”的“诗教”。欧阳修、王安石的思想境界之差别,亦于此可见。但解释时也不能太坐实,像钱晋斋说是“末言非元帝之不知幸于明妃,乃明妃之命薄而不见幸于元帝”,则与篇首“天子初未识”,“耳目所及尚如此”相矛盾,有失于诗人“微而婉”之旨。
  2、诗歌的意境的创造:诗人是带着一种欣赏的目光去看牧童、写《村晚》雷震 古诗的,他十分满足于这样一种自然风光优美、人的生活自由自在的环境,所以他写牧童,让其"横牛背",吹笛呢,则是"无腔信口",是诗人厌倦了尘世的喧嚣,看破了"红尘滚滚"呢,还是他天性好静、好无拘无束呢?总之,这首诗描绘的确实是一幅悠然超凡、世外桃源般的画面,无论是色彩的搭配,还是背景与主角的布局,都非常协调,而画中之景、画外之声,又给人一种恬静悠远的美好感觉。
  后两句是离别之情。系;拴着。画船;油漆彩绘之船。在年年送客的《横塘》范成大 古诗,今又有一条将要离去的画船,在蒙蒙细雨中拴在杨柳上,垂柳轻舟、雨中送客、依依惜别之情更使人伤怀。
  单襄公的这个预言还未完,到了第二年,前574年,鲁成公跟晋、齐、宋、卫、曹、邾等国在柯陵结盟。单襄公躬逢其盛。在柯陵盟会上,单襄公看到晋厉公走路时眼睛望远不望近,脚步也抬得高高的,心不在焉。又看到晋国的大臣说话很冲,说话则总是绕弯子,至还是那样自吹自擂,齐国的大臣国佐说话也是毫无忌讳。单襄公对鲁成公说,晋国很快就要发生内乱,国君和三恐怕都要大难临头了。甚至齐国的国佐也有灾祸,他处在淫乱的齐国,却喜欢讲直话,明指他人的过失,这就会招人恨。因为只有善良的人才能接受别人的随意指责,齐国有这种人吗?
  第二首诗中“汉宫”四句化用西汉李延年诗歌之意,略叙明妃事实,笔力简劲。“绝色”两句,紧承前四句,妙在完全用“重色”的君王的口吻说话;“虽能”两句转向责备汉元帝,就事论事,语挟风霜。但这只是为下边两句作铺垫。

创作背景

  宋宁宗五年,诗人在冬日寒冷的夜晚,沉醉于书房,乐此不疲地啃读诗书。窗外,北风呼啸,冷气逼人,诗人在静寂的夜里,抑制不住心头奔腾踊跃的情感,写下了这首哲理诗并满怀深情地送给了儿子子聿。

  

吴芳珍( 两汉 )

收录诗词 (7262)
简 介

吴芳珍 字韵梅,号清黁,大学士璥女,副指挥李增厚室。有《清黁阁吟草》。

绝句·古木阴中系短篷 / 段干从丹

京城繁华地,轩盖凌晨出。垂杨十二衢,隐映金张室。
存殁阔已永,悲多欢自疏。高秩非为美,阑干泪盈裾。"
"柏树松阴覆竹斋,罢烧药灶纵高怀。
不及绿萍草,生君红莲池。左右美人弄,朝夕春风吹。
莫小二千石,当安远俗人。洞庭乡路远,遥羡锦衣春。"
"立马荒郊满目愁,伊人何罪死林丘。风号古木悲长在,
"幽独自盈抱,阴淡亦连朝。空斋对高树,疏雨共萧条。
又欲囊萤就典坟。目豁乍窥千里浪,梦寒初宿五峰云。


踏莎行·郴州旅舍 / 锺离鑫

飘忽浮生疾似风。修短百年先后定,贤愚千古是非同。
愁鸿连翾蚕曳丝,飒沓明珠掌中移。仙人龙凤云雨吹,
"妾家住横塘,夫婿郗家郎。玉盘的历双白鱼,
"江边微雨柳条新,握节含香二使臣。两绶对悬云梦日,
槎梗方瀰泛,涛沫亦洪翻。北来注泾渭,所过无安源。
划多灰杂苍虬迹,坐久烟消宝鸭香。(《夜坐》)"
交亲罕至长安远,一醉如泥岂自欢。"
目送楚云尽,心悲胡雁声。相思不可见,回首故人情。"


奉送严公入朝十韵 / 纳喇杏花

"逐鹿走红尘,炎炎火德新。家肥生孝子,国霸有馀臣。
勤学翻知误,为官好欲慵。高僧暝不见,月出但闻钟。"
榛荒屡罥挂,逼侧殆覆颠。方臻释氏庐,时物屡华妍。
别家逢逼岁,出塞独离群。发到阳关白,书今远报君。"
西僧示我高隐心,月在中峰葛洪井。"
"簪组非无累,园林未是归。世喧长不到,何必故山薇。
云树杳回合,岩峦互蔽亏。弹琴坐其中,世事吾不知。
"幽居捐世事,佳雨散园芳。入门霭已绿,水禽鸣春塘。


送童子下山 / 公良丙午

"一雨一番晴,山林冷落青。莫侵残日噪,正在异乡听。
直上一枝扫寥廓。白石苍苔拥根脚,月明风撼寒光落。
"前年见君时,见君正泥蟠。去年见君处,见君已风抟。
主人东溪老,两耳生长毫。远近知百岁,子孙皆二毛。
檐雏已飖飏,荷露方萧飒。梦远竹窗幽,行稀兰径合。
月明湘水夜,霜重桂林寒。别后头堪白,时时镜里看。"
圆缺都如月,东西只似云。愁看离席散,归盖动行尘。"
把酒顾美人,请歌邯郸词。清筝何缭绕,度曲绿云垂。


拜星月·高平秋思 / 黑布凡

金盆初晓洗纤纤,银鸭香焦特地添。
"剖竹向江濆,能名计日闻。隼旗新刺史,虎剑旧将军。
"四明三千里,朝起赤城霞。日出红光散,分辉照雪崖。
故人易成别,诗句空相忆。尺素寄天涯,淦江秋水色。"
"兹邑昔所游,嘉会常在目。历载俄二九,始往今来复。
"无媒嗟失路,有道亦乘流。客处不堪别,异乡应共愁。
采桑知蚕饥,投梭惜夜迟。谁夸罗绮丛,新画学月眉。"
到处松杉长旧围。野老竞遮官道拜,沙鸥遥避隼旟飞。


香菱咏月·其二 / 图门成娟

"天下今无事,云中独未宁。忝驱更戍卒,方远送边庭。
秦作东海桥,中州鬼辛苦。纵得跨蓬莱,群仙亦飞去。
县西函谷路,城北大阳津。日暮征鞍去,东郊一片尘。"
"闲居枕清洛,左右接大野。门庭无杂宾,车辙多长者。
今旦忽言别,怆然俱泪垂。平生沧洲意,独有青山知。
佐郡浙江西,病闲绝驱驰。阶轩日苔藓,鸟雀噪檐帷。
自惭为滞物,多幸辱虚襟。此日重遭遇,心期出陆沈。"
"高秋水村路,隔岸见人家。好是经霜叶,红于带露花。


柳含烟·御沟柳 / 虢谷巧

嘉宾幸云集,芳樽始淹留。还希习池赏,聊以驻鸣驺。"
香风送紫蕊,直到扶桑津。取掇世上艳,所贵心之珍。
托邻素多欲,残帙犹见束。日夕上高斋,但望东原绿。"
何当化局为明镜,挂在高堂辨邪正。何当化子作笔锋,
台岭践磴石,耶溪溯林湍。舍舟入香界,登阁憩旃檀。
欲亲往哲无因见,空树临风襟袖寒。
须知太守重墙内,心极农夫望处欢。"
"错料一生事,蹉跎今白头。纵横皆失计,妻子也堪羞。


中秋 / 告元秋

"岘山南郭外,送别每登临。沙岸江村近,松门山寺深。
"休粮知几载,脸色似桃红。半醉离城去,单衣行雪中。
虽然剡溪兴,不异山阴时。明发怀二子,空吟招隐诗。"
海内凑朝贡,贤愚共欢荣。合沓车马喧,西闻长安城。
郡中永无事,归思徒自盈。"
玉勒穿花苑树深。宦路尘埃成久别,仙家风景有谁寻。
"太守拥朱轮,东郊物候新。莺声随坐啸,柳色唤行春。
今日高楼鸳瓦上,不知抛掷是何人。"


江畔独步寻花七绝句 / 澹台丽丽

握发闻礼贤,葺茅见卑宫。凡夫色难事,神圣安能恭。
白玉换斗粟,黄金买尺薪。闭门木叶下,始觉秋非春。
俯仰叙存殁,哀肠发酸悲。收情且为欢,累日不知饥。
"得意在当年,登坛秉国权。汉推周勃重,晋让赵宣贤。
粉汗沾巡盏,花钿逐舞茵。明朝绮窗下,离恨两殷勤。"
"胜迹不在远,爱君池馆幽。素怀岩中诺,宛得尘外游。
千门晓映山川色,双阙遥连日月光。举杯称寿永相保,
送君系马青门口,胡姬垆头劝君酒。为问太原贤主人,


永王东巡歌·其八 / 象丁酉

"病后霜髭出,衡门寂寞中。蠹侵书帙损,尘覆酒樽空。
君恩还似东风意,先入灵和蜀柳枝。
才遵板桥曲,复此清涧纡。崩壑方见射,回流忽已舒。
我行睹遗迹,精爽如可遇。斗酒将酹君,悲风白杨树。"
且复伶俜去乡土。在生本求多子孙,及有谁知更辛苦。
敢教晨景过华砖。翾飞附骥方经远,巨楫垂风遂济川。
"肠断题诗如执别,芳茵愁更绕阑铺。风飘金蕊看全落,
极目青青垄麦齐,野塘波阔下凫鹥.阳乌景暖林桑密,独立闲听戴胜啼。