译文
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
并非不知边塞艰难辛苦,岂是为了妻子儿女打算。
古人(ren)与今人如流水般流逝,共同看到的月亮都是如此。
回到对岸,请各位客人在回首望去,孤山寺仿佛像仙山中的蓬莱宫一样,坐落在水中央。
一个驿站又是一个驿站,驿骑疾驰有如流星一般,
白发(fa)已先为远客伴愁而生。
为何见她早起时发髻斜倾?
白色的瀑布高挂在碧绿的山峰。
自我(wo)远征《东山》佚名 古诗东,回家愿望久成空。如今我从《东山》佚名 古诗回,满天小雨雾蒙蒙。白鹳丘上轻叫唤,我妻屋里把气(qi)叹。洒扫房舍塞鼠洞,盼我早早回家转。团团葫芦剖两半,撂上柴堆没人管。旧物置闲我不见,算来到今已三年。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
真是无可奈(nai)何啊!我被那微不足道的名利所羁缚(fu),又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征程。
注释
[17]“红曲连”句:指日旗。曲连,“圈”的合音,即红圈,象日的形状。毕月乌,古代传说日中有三足乌。后来的星历家又以七曜(日、月、火、水、木、金、土)及各种鸟兽配二十八宿,如“昴日鸡”“毕月乌”等。
23.顾菟(tù):菟,即“兔”,“顾菟”是月中的兔名,闻一多认为即蟾蜍。
4.秋娘渡:指吴江渡。秋娘:唐代歌伎常用名,或有用以通称善歌貌美之歌伎者。又称杜仲阳,为唐德宗时镇海军节度史李侍女。渡:一本作“度”。
多情为谁追惜:即“为谁多情追惜”,意即还有谁多情(似我)地痛惜花残春逝呢?
108、流亡:随水漂流而去。
354、邅(zhān):楚地方言,转向。