译文
所以我不会也不可能把它赠送给您。
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
遇斛斯山人相携到他家,孩童出来急忙打开柴门。
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎(wei)黄好像就要枯朽。
创作诗文最忌讳坦荡的(de)命途,奸佞小人最希望好人犯错误。
在秋天清冷之时,我更觉愁思郁结,到《溪亭》林景(jing)熙 古诗观览景色,到黄昏还徘徊着不想离去。
从道州城向西走一百多步,有一条小溪。这条小溪向南流几步远,汇入营溪。两岸全是(shi)一些奇石,(这些石头)有的倾斜嵌叠,有的盘曲回旋,不能够用言语形容(它们的美妙)。清澈的溪流撞击着岩石,水回旋而流,激水触石溅起高高的浪花,激荡倾注;岸边美丽的树木和珍奇的青竹,投下的阴影互相掩映。 这条溪水如果在空旷的山间田野,就是很适合避世隐居的人和隐士居住的;如果它在人烟密集的地方,也可以成为都会城镇(市民游览)的胜地,仁者休憩的园林。但是自从道州成为州的治所以来,至今也没有人来欣赏和关爱(它);我在溪水边走来走去,为它(景色秀丽但无人知晓)而惋惜!于是进行疏导开通,清除掉杂乱的草木,建起了亭阁,栽上了松(song)树、桂树,又种植了鲜花香草,来增益它优美的景致。因为溪水在道州城的右面,便命名为“右溪”。把这些文字刻在石上,明白地告诉后来人。
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
被那白齿如山的长鲸所吞食。
岁星在寅那年的孟春月,正当庚寅日那天我降生。
秋风吹起枯叶更快脱落,眺望远山太阳刚刚下沉。
眼泪哭干了会露出头骨,但天地终归是无情的,不能改变这悲痛的安排。
注释
⒄缨:系帽的带子,在颔下打结。
[6] 之:指代上文的“道义”、“忠信”、“名节”。修身:按一定的道德规范进行自我修养。济:取得成功。
⑸妖星:古人认为天上若有彗星或流星一类的东西出现,就预示着灾难的降临。
⑵凝情:凝神沉思。悄然:忧伤的样子。这里是忧郁的意思。
③乱时:战乱时期。静时:和平时期。
⑿先帝:指唐玄宗。死于公元762年。五花骢:玄宗所骑的骏马名。骢是青白色的马。山:众多的意思。貌不同:画得不—样,即画得不象。貌,在这里作动词用。
⑷春潮:春天的潮汐。