译文
己巳年三月写此文。
昨天夜里风声雨声一直不(bu)断,那娇美的春花不知被吹落了多少?
雨师蓱翳号呼下雨,他(ta)是怎样使雨势兴盛?
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
船行中流突然现匡庐(lu),威镇九江气势正豪雄。
草原上围观的人不由自主地身后退,生怕被箭风伤到,整个沙漠都被骑手的英雄气概震撼笼罩。
在长安古道上骑着瘦马缓缓行走,高高的柳树秋蝉乱嘶啼。夕阳(yang)照射下,秋风在原野上劲吹,我举目远望(wang),看见天幕从四方垂(chui)下。
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
造一座这样的堂屋费钱上百万,那郁郁勃勃的气象上凌云烟。
后来,文长因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗(shi)文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
别说欢乐的时光很多,其实人生如朝露,转眼青丝成白发,韶华流年,今世不忘.看见她留下的钗钿,泪水就像雨一样,假使有来生,希望她能借着前世遗物的指引,记起那些有我的时光。
自从你扬帆远航到福建,已经是几度月缺又月圆。
注释
绮罗香:史达祖创调。
叛:背叛。
结绮(qí):陈后主(叔宝)建造的一座穷极奢华的楼阁。
148.青丘:国名,相传在大海之东三百里。
19.负势竞上:高山凭依高峻的地势,争着向上。负,凭借。竞,争着。上,向上。这一句说的是“高山”,不是“寒树”,这从下文“千百成峰”一语可以看得出来。
2王杨卢骆:王勃、杨炯、卢照邻、骆宾王。这四人擅长诗文,对初唐的文学革新有过贡献,被称为 “初唐四杰”。
⑷产业:财产。