译文
空剩下一丝余香留在此,心上人却已不知道在哪里去留?
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
山不在于高,有(you)了神仙就出名。水不在于深,有了龙就显得有了灵气。这是简陋的房子,只是我(住屋的人)品德好(就感觉不到简陋了)。长到台阶上的苔痕颜色碧绿;草(cao)色青葱,映入帘中。到这里谈笑的都是知识渊博的大学者,交往的没有知识浅薄的人,可以弹奏不加装饰的古琴,阅读佛经。没有奏乐的声音扰乱双耳,没有官府的公文使身体劳累(lei)。南阳有诸(zhu)葛亮的草庐,西蜀有扬子云的亭子。孔子说:有什么简陋的呢?
山上四座荒芜的坟墓相连,成了千古荒凉的遗迹。
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
青冷的灯光照射着四壁,人们刚刚进入梦境。轻寒的春雨敲打着窗棂,床上的被褥还是冷冷冰冰。
我虽然没有获得登上昼锦堂的机会,却荣幸地曾经私下诵读了他的诗歌,为他的大志实现而(er)高兴,并且乐于向天下宣传叙述,于是写了这篇文章。
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多(duo)么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
蜀国有很多仙山,但都难以与绵邈的峨眉相匹敌。
桂树丛生啊在那深山幽谷,枝条弯弯啊纠结缠绕在一起。
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
待到来年大地春回,桃树李树又含苞吐蕊。可来年的闺房啊,还能剩下谁?
我奉劝上天要重新振作精神,不要拘泥一定规格以降下更多的人才。
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
她说自己是高门府第的女子,飘(piao)零沦落到与草木相依。
注释
20.。去:去除
⑹一寸:指愁肠。还:已经。千万缕:千丝万缕。比喻离恨无穷。
汉家将赐:汉朝就要赏赐。这里指唐廷就要赏赐。
9.倚剑句:谓将军凭借强大的武力取胜后,刻石勒功。《后汉书·窦宪传》(宪与秉)斩名王已下万三千级,获牲口马牛羊橐驼百余万头。宪、秉遂登燕然山,去塞外三千余里,刻石勒功,纪汉威德,令班固作铭。倚剑,倚天剑的省称。倚天剑,形容极长的剑。本于宋玉《大言赋》:方地为车,圆天为盖,长剑耿耿倚天外。
⑹灵娥:即湘灵。《楚辞·远游》:“使湘灵鼓瑟兮,令海若舞冯夷。”湘灵即湘妃。韵清商:音调哀怨,是清商怨曲。《词谱》:“古乐府有清商曲辞,其音多哀怨,故取以为名。”
④却山行:再走山间小路。却,再的意思。
⑸游侠儿:都市游侠少年。