译文
万壑古树高耸云天,千山深处杜鹃啼啭。
绿树葱郁浓阴夏日漫长,楼台的倒影映入了池塘。
当初,张衡写作《定情(qing)赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝(quan)谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大(da)约也并不致歪曲作文章者的本意。
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
就像尽(jin)力登上很高的城楼才发现更高的楼还在前方。
黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低又低。
世上万事恍如一场大梦,人生经历了几度新凉的秋天?到了晚上,风(feng)吹动树叶发出的声音,响彻回廊里,看看自己,眉头鬓上又多了几根银丝。
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
成都有个犀浦镇,只是一个十分繁荣,富强的大镇。我正巧在四月路经此地,看到了这里美丽的景色。满树的黄梅已经成熟,深而清的河水向长江流去。天空下起了蒙蒙细雨,打湿了茅草盖的屋顶,山间云雾弥漫,田间有春水浇灌。河中仿佛整日有蛟龙在嬉戏,形成一个个漩涡达到河岸又返回来。
在垂死的重病中,我被这个消息震惊得忽的坐了起来。
临别殷勤托方士,寄语君王表情思,语中誓言只有君王与我知。
李白和杜甫的篇曾经被成千上万的人传颂,但读起来感觉已经没有什么新意了。
远山一片青翠,湖面(mian)就如白娟般光洁,每走一步都都如同一幅山水画。去寻访林逋的梅花仙鹤,再去苏堤游玩。把西湖美景都游个遍。明月高高升起天色已晚,回路还远也都不去管它。向前行水和船儿啊不要转头,对着如此美景,酒可不要斟浅了。
云中仙君怎么都不见了?我竟通宵达旦独自悲秋。
人们个个担心这样干旱江湖大海都要枯竭,难道老天就不怕耿耿银河被晒干?
正当唐(tang)太宗贞观、唐玄宗开元盛世时,公卿贵族、皇亲国戚在东都洛阳营建公馆府第的,号称有一千多家。等到后期遭受动乱而流离失所,接着是五代的惨痛破坏,那些池塘、竹林、树木,被兵车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
注释
54.造庐:指到家。造,到……去。庐,本指乡村一户人家所占的房地。引申为村房或小屋。
43.“挤玉户”二句:谓挤开殿门弄响金属的门饰,发出像钟一样的声音。挤:用身体接触排挤。撼:动。噌吰(zēnghóng):钟声。
⑶“三年”句:这句说,邹明府为官清廉,在任三年连骑的马都没有吃肥。
(5)骈:并列。咨嗟:赞叹。
⑿渔阳掺:渔阳一带的民间鼓曲名,这里借代悲壮、凄凉的之声。
(60)重(chóng)得罪:再加一重罪。
(36)察察:洁白的样子。汶(mén门)汶:浑浊的样子。
15 之:代词,指代狐尾