译文
火山高高耸立在赤亭口,五月的火山上空火云厚。
夜深了,还未入睡,我剔去灯花,周围明亮了些许。然而,这孤凄的氛围却没有变得暖热稍许。这离乡千里(li)的边地深夜何其漫长,,无(wu)声无息。不愿如祖逖那般闻鸡起舞,鸡鸣却依旧声声催人。默默已觉青绫上尽是泪痕。
为死别(bie)往往使人泣不成声, 而生离却常令人更加伤悲。 江南山泽是瘴疬流行之处, 被贬谪的人为何毫无消息?
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。
夜色里的石阶(jie)清凉如冷水,静坐寝宫凝视牛郎织女星。
晶莹如玉的美(mei)酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
风沙不要作恶,泥土返回它的原处。
长空里萧萧的风响中,白昼(zhou)的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁开始成群的南飞,而带状的浮云也惟留下一行单调和孤楚。此刻君王又在那宫室里思量着什么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
珍贵之木的高处啊,难道不怕猎人的金弹丸?
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
老朋友预备丰盛的饭菜,邀请我到他好客的农家。
石榴花如火地开着,似乎正在笑话我,我只好自我解嘲道:其实,陶渊明既使不喝酒,也一样仰慕屈原卓然不群的清醒。今天,我虽无法凭吊屈原,我也一样仰慕他。
早晨我饮木兰上的露滴,晚上我用菊花残瓣充饥。
注释
⑴牛渚:山名,在今安徽当涂县西北。诗题下有注:此地即谢尚闻袁宏咏史处。
①香墨:画眉用的螺黛。
离离:青草茂盛的样子。
前:前面。
2、微之:元稹的字。
②坞:湖岸凹入处。