译文
回忆我(wo)在南阳的时侯,就承蒙你给予我以国士之恩。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
她独倚着熏笼(long),一直坐到天明。
“太白”“天狼”失守,薛举加倍猖狂。
您一向小心地奉养双亲,使日子过得很安宁,只希望全家平安无事。现在却有一场大火灾吓坏了您,同时,调和饮食的工具,也许因此不能供应:我因此刚一听到这消息就大吃一惊。
戎马匆匆里,又一个春天来临。
(像)诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
你没看见金粟堆前松柏林里,良马去尽徒见林鸟啼雨呼风。
马车声(sheng)在路上繁杂地响着,东城的郊(jiao)外杨柳一片青翠。
看它们的行动举止,类别与平日活泼的山鸡相象。
熊在怒吼,龙在长鸣,岩中的泉水在震响,使森林战栗,使山峰惊颤。
你掺着红粉的眼泪,沾湿了歌扇和金钱刺绣的衣服。西湖的湖堤(di)昏瞑空寂,夕阳中的西湖美景,全都让给了那些鸥鹭。
只有狂雷炸响般的巨大力量才能使中国大地发出勃勃生机,然而社会政局毫无生气终究是一种悲哀。
湖水淹没了部分堤岸,远处有疏疏落落的民舍;水漫了湖岸,有许多船舶停在那里。
时光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
你不明白歌谣的妙处,它的声音表现着歌者的内心。
注释
⑶王母:传说中的西王母(事见《穆天子传》、《列子》等),传说她栽的仙桃树三千年结一次果实(见《汉武帝内传》)。
[56]励:勉励,引申为作出。良规,妥善的安排。
②春容:如春风妩媚的颜容。此指别离的佳人。
163.有扈(hù):当作“有易”。牧竖:指王亥。
惑:迷惑,欺骗。
⑥水:名词用作动词,下雨。